Переклад тексту пісні Clock Is Down - Letter Kills

Clock Is Down (оригінал)

the clock is down
and I am losing
one day at a time
well who’d have thought
that our hands would stop right here
And maybe I could just forget you
for just a little while
cause everything you said
is coming back in time
well maybe I
should say goodbye
cause
I’d like to run away
I’d like to say a few things to you about the way I feel inside
I’d like to run away
I’d like to say a few things to you about the way I feel inside
the clock is down
and I am losing
one day at a time
I still remember the first time you were here
and every time I see your picture
I thank god for a smile
cause everything you said
is keeping me in line
well maybe I
should say goodbye
I’d like to run away
I’d like to say a few things to you about the way I feel inside
I’d like to run away
I’d like to say a few things to you about the way I feel inside
last signs will never stop him (did you hear me?)
the last signs, will never stop him (i said did you hear me)
the last signs, will never stop him (whatd you say)
the last signs, will never stop him (whatd you say)
the last signs, will never stop him (i tried to fake it, but I couldn’t hold it
in)
the last signs, will never stop him (I couldn’t hold it, I couldn’t hold it in)
well maybe I
should say goodbye
I’d like to run away
I’d like to say a few things to you about the way I feel inside
yeah, I’d like to run away
I’d like to say a few things to you about the way I feel inside
I’d like to run away
I’d like to say a few things to you about the way I feel inside
yeah, I’d like to run away
I’d like to say a few things to you about the way I feel inside

Clock Is Down (переклад)

годинник не працює
і я програю
в один прекрасний день в той час
ну хто б міг подумати
щоб наші руки зупинилися тут
І, можливо, я міг би просто забути тебе
лише на деякий час
спричинити все, що ти сказав
повертається в часі
ну може я
треба попрощатися
причиною
Я хотів би втекти
Я хотів би сказати вам кілька речей про те, як я відчуваю себе всередині
Я хотів би втекти
Я хотів би сказати вам кілька речей про те, як я відчуваю себе всередині
годинник не працює
і я програю
в один прекрасний день в той час
Я досі пам’ятаю, коли ви вперше були тут
і кожного разу, коли я бачу твою картинку
Я дякую Богу за усмішку
спричинити все, що ти сказав
тримає мене в черзі
ну може я
треба попрощатися
Я хотів би втекти
Я хотів би сказати вам кілька речей про те, як я відчуваю себе всередині
Я хотів би втекти
Я хотів би сказати вам кілька речей про те, як я відчуваю себе всередині
останні ознаки ніколи не зупинять його (ти мене чув?)
останні ознаки, ніколи не зупинять його (я казав, ти мене чуєш)
останні ознаки, ніколи не зупинять його (що ти скажеш)
останні ознаки, ніколи не зупинять його (що ти скажеш)
останні ознаки, ніколи не зупинять його (я намагався притворити це, але я не міг стримати
в)
останні ознаки, ніколи не зупинять його (я не зміг це стримати, я не зміг стримати)
ну може я
треба попрощатися
Я хотів би втекти
Я хотів би сказати вам кілька речей про те, як я відчуваю себе всередині
так, я хотів би втекти
Я хотів би сказати вам кілька речей про те, як я відчуваю себе всередині
Я хотів би втекти
Я хотів би сказати вам кілька речей про те, як я відчуваю себе всередині
так, я хотів би втекти
Я хотів би сказати вам кілька речей про те, як я відчуваю себе всередині