Переклад тексту пісні Вдвоём - Леша Лэ

Вдвоём (оригінал)

Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…
Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…
Куплет 1. Леша Лэ
Ночь тикает так, е, girl, мы заметаем лед.
По бокалам вискарь, е, girl.
Тебе так идет цвет, но.
Скоро рассвет, е, на пол падает плед.
И ты в свете планеты.
Мы на тет-а-теты…
Застебает мегаполис, мы на верхнем этаже.
Ты поманешь меня бокалом, я выключу торшер.
Я приближусь к тебе сзади, я будто бы не в себе.
Девочка — лед, стало жарче, чем солнце в июле.
Припев.
Леша Лэ
Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…
Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…
Куплет 2. Леша Лэ
Отключен телефон (пох*й на все)
На что я готов.
Закончим и вновь забудем про сон.
Сегодня любовь отборных сортов.
Параллельный мир — мечит к лабиринту.
Тут твоих духов запах просто.
Не ты, я, я, и только ты.
Дай употребить.
Припев.
Леша Лэ
Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…
Мы с тобой вдвоём — нажимаю по газам.
Мы с тобой вдвоём — ветер в твоих волосах, girl.
Мы с тобой вдвоём — здесь на заднем три икса.
Мы с тобой вдвоём, мы с тобой вдвоём…

Вдвоём (переклад)

Ми з тобою вдвох натискаю по газах.
Ми з тобою вдвох - вітер у твоєму волоссі, girl.
Ми з тобою вдвох тут на задньому три ікси.
Ми з тобою вдвох, ми з тобою вдвох ...
Ми з тобою вдвох натискаю по газах.
Ми з тобою вдвох - вітер у твоєму волоссі, girl.
Ми з тобою вдвох тут на задньому три ікси.
Ми з тобою вдвох, ми з тобою вдвох ...
Куплет 1. Льоша Ле
Ніч цокає так, е, girl, ми замітаємо лід.
По келихах вискар, е, girl.
Тобі так іде колір, але.
Скоро світанок, е, на підлогу падає плед.
І ти у світлі планети.
Ми на тет-а-тети…
Застібає мегаполіс, ми на верхньому поверсі.
Ти поманеш мене келихом, я вимкну торшер.
Я наближуся до тебе ззаду, ніби не в собі.
Дівчинка - лід, стало спекотніше, ніж сонце в липні.
Приспів.
Льоша Ле
Ми з тобою вдвох натискаю по газах.
Ми з тобою вдвох - вітер у твоєму волоссі, girl.
Ми з тобою вдвох тут на задньому три ікси.
Ми з тобою вдвох, ми з тобою вдвох ...
Ми з тобою вдвох натискаю по газах.
Ми з тобою вдвох - вітер у твоєму волоссі, girl.
Ми з тобою вдвох тут на задньому три ікси.
Ми з тобою вдвох, ми з тобою вдвох ...
Куплет 2. Льоша Ле
Вимкнено телефон (пох*й на все)
На що я готовий.
Закінчимо і знову забудемо про сон.
Сьогодні кохання добірних сортів.
Паралельний світ - мечить до лабіринту.
Тут твоїх парфумів запах просто.
Не ти, я, я, і тільки ти.
Дай уживати.
Приспів.
Льоша Ле
Ми з тобою вдвох натискаю по газах.
Ми з тобою вдвох - вітер у твоєму волоссі, girl.
Ми з тобою вдвох тут на задньому три ікси.
Ми з тобою вдвох, ми з тобою вдвох ...
Ми з тобою вдвох натискаю по газах.
Ми з тобою вдвох - вітер у твоєму волоссі, girl.
Ми з тобою вдвох тут на задньому три ікси.
Ми з тобою вдвох, ми з тобою вдвох ...