Переклад тексту пісні Le temps est lent (right now) - Les Chaussettes Noires

Le temps est lent (right now) - Les Chaussettes Noires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le temps est lent (right now), виконавця - Les Chaussettes Noires. Пісня з альбому Le 2.000.000EME disque, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.11.2016
Лейбл звукозапису: Rarity
Мова пісні: Французька

Le temps est lent (right now)

(оригінал)
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Aussi j’aimerais penser
Qu’un grand Amour
Pourrait durer
Toujours, toujours
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
La vie est belle
Quand elle connaît
L’amour, l’amour
Quand l’amour est venu me chercher
Je me suis senti transformé
Car la fille dont j’avais tant rêvé
Etait belle, oui belle à croquer
Oh !
oh !
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Aussi j’aimerais penser
Qu’un grand Amour
Pourrait durer
Toujours, toujours
Et maintenant que je suis aimé
Je regarde la vie sans peur
Car la fille dont je viens de parler
Est la reine de mon cœur
Oh !
oh !
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
Le temps est lent
Le temps est lent
Et l’amour est court
Est court
La vie est belle
Quand elle connaît
L’amour, l’amour
Ouais
Le temps est lent
Le temps est lent …
(переклад)
Час йде повільно
Час йде повільно
А любов коротка
короткий
Час йде повільно
Час йде повільно
А любов коротка
короткий
Також хотілося б подумати
Яка велика любов
міг тривати
Завжди, завжди
Час йде повільно
Час йде повільно
А любов коротка
короткий
Час йде повільно
Час йде повільно
А любов коротка
короткий
Життя прекрасне
Коли вона знає
Кохання, любов
Коли до мене прийшла любов
Я відчув, що змінився
Тому що дівчина, про яку я так мріяв
Була гарна, так красива, щоб їсти
О!
О!
Час йде повільно
Час йде повільно
А любов коротка
короткий
Час йде повільно
Час йде повільно
А любов коротка
короткий
Також хотілося б подумати
Яка велика любов
міг тривати
Завжди, завжди
А тепер, коли мене люблять
Я дивлюся на життя без страху
Тому що дівчина, про яку я щойно говорив
Це королева мого серця
О!
О!
Час йде повільно
Час йде повільно
А любов коротка
короткий
Час йде повільно
Час йде повільно
А любов коротка
короткий
Життя прекрасне
Коли вона знає
Кохання, любов
Ага
Час йде повільно
Час повільно...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Daniela 2020
Eddie sois bon ft. Les Chaussettes Noires 2016
Dactylo rock 2020
Madam' Madam' 1993
Je t'aime trop 2019
Hey Let's Twist 2020
Boing Bong ft. Les Chaussettes Noires 2013
Fou d'elle 2019
Oublie-moi ft. Les Chaussettes Noires 2017
Les enchainés 2019
Oh Mary-Lou 2019
Hey Pony 2019
Je reviendrai bientôt (Willie and the Handjive) 2015
Be-Bop-A-Lula 2014
O ! Mary Lou 2014
Madam Madam ft. Les Chaussettes Noires 2013
Daniela (de quoi te meles-tu daniela) 2013
Hey, Let´s Twist 2015
Le twist du père noël 2019
Hey Pony Pony Time 2012

Тексти пісень виконавця: Les Chaussettes Noires