Переклад тексту пісні Le twist du père noël - Les Chaussettes Noires

Le twist du père noël (оригінал)

Noël !
Noël !
Noël !
J’ai un cadeau pour le Père Noël
Un beau cadeau pour le Père Noël
Ce cadeau-là c’est moi qui l’ai choisi
Et je vous jure que j’y ai mis le prix
Il aura des étrennes, lui aussi, c’est promis
J’ai un cadeau pour le Père Noël
La nuit où il descendra du ciel
Il le verra devant ma cheminée
Bien enveloppé dans du papier doré
Jugez de sa surprise quand il saura ce que c’est
Il en aura une barbe blanche qui frémira
Il sera tellement étonné qu’il en restera bouche bée
J’ai un cadeau pour le Père Noël
Un beau cadeau pour le Père Noël
Je vais vous dire ce que c’est, les amis
Une guitare qui fait beaucoup de bruit
Et nous jouerons ensemble du twist toute la nuit
Il en aura une barbe blanche qui frémira
Il sera tellement étonné qu’il en restera bouche bée
J’ai un cadeau pour le Père Noël
Un beau cadeau pour le Père Noël
Je vais vous dire ce que c’est, les amis
Une guitare qui fait beaucoup de bruit
Et nous jouerons ensemble du twist toute la nuit
Allez petit père !

(переклад)

Різдво !
Різдво !
Різдво !
У мене є подарунок для Діда Мороза
Гарний подарунок для Діда Мороза
Цей подарунок вибрав я
І клянусь, я заплатив ціну
Він також отримає подарунки, я обіцяю.
У мене є подарунок для Діда Мороза
У ніч, коли він зійде з небес
Він побачить це перед моїм каміном
Добре загорнуті в золотий папір
Оцініть його здивування, коли він дізнається, що це таке
У нього тремтить біла борода
Він буде настільки вражений, що втратить слово
У мене є подарунок для Діда Мороза
Гарний подарунок для Діда Мороза
Я скажу вам, що це таке, люди
Гітара, яка створює багато шуму
І будемо крутитися разом цілу ніч
У нього тремтить біла борода
Він буде настільки вражений, що втратить слово
У мене є подарунок для Діда Мороза
Гарний подарунок для Діда Мороза
Я скажу вам, що це таке, люди
Гітара, яка створює багато шуму
І будемо крутитися разом цілу ніч
Давай тату!