Переклад тексту пісні Oceans - Leon Lour

Oceans (оригінал)

Missing someone is the hardest part of love
Hold me close, feel so far away
Missing someone when you’re in the same room
I know you’re trying hard to feel the same
Maybe you don’t feel our melodies march to the same tune
That’s hard, 'cause I’d swim oceans for you
Nothings wrong (wrong)
Twisted, twisted
Eyes won’t let it shake me, I tried
Nothings wrong (wrong)
Twisted, twisted
Eyes won’t, eyes won’t let it (twisted)
Nothings wrong (wrong)
Twisted, twisted
Nothings wrong (wrong)
Twisted, twisted (twist-twist-twist)
Nothings wrong (wrong)
Twisted, twisted
When the river’s old and dry
When the river’s old and dry

Oceans (переклад)

Сумувати за кимось — найважча частина любові
Тримай мене ближче, відчувай себе так далеко
Скучаєте за кимось, коли перебуваєте в одній кімнаті
Я знаю, що ти дуже намагаєшся відчувати те саме
Можливо, ви не відчуваєте, як наші мелодії йдуть на ту саму мелодію
Це важко, бо я б плавав океанами заради тебе
Нічого поганого (неправильно)
Закрутив, закрутив
Очі не дозволять мені здригатися, я пробував
Нічого поганого (неправильно)
Закрутив, закрутив
Очі не дадуть, очі не пускають (викрутив)
Нічого поганого (неправильно)
Закрутив, закрутив
Нічого поганого (неправильно)
Скручений, скручений (скручений-скручений)
Нічого поганого (неправильно)
Закрутив, закрутив
Коли річка стара і суха
Коли річка стара і суха