Переклад тексту пісні Conscious - Leon Lour

Conscious (оригінал)

You and me we used to be
The harmony and the melody
Lullaby
Lullaby
Now alone wanna hear our song
Words won’t stuck now I get along
Should I try?
Should I try?
No sleep I gotta stay conscious
Can’t stop I can’t outrun this
Can’t dream of you again
Eyes closed I see so clearly
I’m begging you’re not near me
Can’t let a dream again
Spent my day round in a way
In the driver seat of a getaway
Getting by
Getting by
No heart behind my life
Living in a lifeless justify
Unknown dream and fantasy
Of you
Of you
No sleep i gotta stay conscious
Can’t stop I can’t outrun this
Can’t dream of you again
Eyes closed I see so clearly
I’m begging you’re not near me
Can’t let a dream again
No sleep I gotta stay conscious
Can’t stop I can’t outrun this
Can’t dream of you again
Eyes closed i see so clearly
I’m begging you’re not near me
Can’t let a dream again
(In my head)
(In my head)
No sleep i gotta stay conscious
(In my head)
(In my head)

Conscious (переклад)

Ти і я ми коли були
Гармонія і мелодія
Колискова пісня
Колискова пісня
Тепер одна хочеш почути нашу пісню
Тепер слова не закріпляться
Чи варто спробувати?
Чи варто спробувати?
Не спати, я маю залишатися при свідомості
Не можу зупинитися, я не можу обійти це
Я більше не можу про вас мріяти
Заплющені очі я бачу так чітко
Я благаю, щоб ти не був біля мене
Не можу знову мріяти
Якимось чином провів свій день
На водійському сидінні в поїздці
Проходження
Проходження
За моїм життям немає серця
Життя в неживому виправданні
Невідома мрія і фантазія
Вас
Вас
Не спати, я маю залишатися при свідомості
Не можу зупинитися, я не можу обійти це
Я більше не можу про вас мріяти
Заплющені очі я бачу так чітко
Я благаю, щоб ти не був біля мене
Не можу знову мріяти
Не спати, я маю залишатися при свідомості
Не можу зупинитися, я не можу обійти це
Я більше не можу про вас мріяти
Заплющені очі я бачу так ясно
Я благаю, щоб ти не був біля мене
Не можу знову мріяти
(В моїй голові)
(В моїй голові)
Не спати, я маю залишатися при свідомості
(В моїй голові)
(В моїй голові)