Переклад тексту пісні Julie's House - Leo Kottke

Julie's House (оригінал)

I climbed the hill to Julie’s house
The place I used to live
I climbed the steps and tried the door
And let myself in The kitchen clock I used to watch
Had stopped at five to five
A photograph I’d never seen
A car came up the drive
I stood outside the kitchen door
And when she turned her head
I said that I was back to stay
She laughed at what I said
She said that I’d grow old believing
That I was what mattered most
That I’d uncover real feelings
As I got close
I climbed the hill to Julie’s house
The place I used to live
I climbed the steps and tried the door
And let myself in She said that I’d grow old believing
That I was what mattered most
That I’d uncover real feelings
As I got close

(переклад)

Я піднявся на пагорб до дому Джулі
Місце, де я колись жив
Я піднявся по сходах і спробував відкрити двері
І впустити себе в кухонний годинник, на який я дивився
Зупинився о п’ятій до п’ятої
Фотографія, яку я ніколи не бачив
До під’їзду під’їхала автомобіль
Я стояв за дверима кухні
І коли вона повернула голову
Я сказав, що повернувся залишитися
Вона розсміялася з того, що я сказав
Вона сказала, що я постарію вірою
Те, що я був найважливішим
Щоб я відкрила справжні почуття
Коли я наблизився
Я піднявся на пагорб до дому Джулі
Місце, де я колись жив
Я піднявся по сходах і спробував відкрити двері
І впустила себе Вона сказала, що я постарію вірою
Те, що я був найважливішим
Щоб я відкрила справжні почуття
Коли я наблизився