Переклад тексту пісні Versailles - Leo Kalyan

Versailles (оригінал)

Velveteen dreamlike, corridor to god
This is what i think of
Spiralling green, and symmetries in gold
Are we on the brink of love?
All the silly things i wish i hadn’t done
U don’t seem to give a fuck, na na
So i spread my wings and turn to face the sun
Sing it to me sing it to me all night long
Perfect like versailles, are you
That’s the image my mind drew
Perfect like the sky, is blue
Exquisitely designed like a fountain of youth
Don’t go changing, don’t get better
Not a blade of grass no single letter
You’re just fine, aren’t you?
Perfect like versailles, are you
Chandeliers sway, we wander on below
Miss it if you blink now
Give the game away, i’ve got a right to know
As we raise our drinks to love

Versailles (переклад)

Оксамит, як мрія, коридор до бога
Це те, про що я думаю
Спіральний зелений і симетрія золота
Ми на межі кохання?
Усі дурні речі, які я бажав би не робити
Вам, здається, байдуже, ні
Тож я розправляю крила й повертаюся обличчям до сонця
Співай мені, співай мені всю ніч
Ти ідеальний, як Версаль
Це образ, який намалював мій розум
Ідеальний, як небо, блакитний
Вишукано розроблений, як фонтан молодості
Не змінюйся, не покращуйся
Ні травинки, ні однієї букви
У вас все добре, чи не так?
Ти ідеальний, як Версаль
Люстри хитаються, ми блукаємо внизу
Пропустіть, якщо ви блимнете зараз
Віддайте гру, я маю право знати
Коли ми піднімаємо свої напої до любов