Переклад тексту пісні Afterglow - Leo Kalyan

Afterglow (оригінал)

I know we said that it was done
But my feelings haven’t gone
Now you’re on your way back home
And I can’t wait — we don’t have to be alone
Be there
I’ll be there
Be there, for you
I’ll be there for you
And I’m feeling maybe we should see it through
Ain’t nothing together that we couldn’t do
We could live in freedom
If only we could see it
We could have a kingdom
If only we believed it
We could be the movement
If only they could chase it
We could be the future, future, future
We could live in freedom
We could have a kingdom
We could be the movement
We could be the future
When the lights go down below
Through the night let’s stay afloat
And I’m never gonna let you go
We’ll be together in the afterglow
Be there, for you
I’ll be there, for you
And I’m feeling maybe we should see it through
Ain’t nothing together that we couldn’t do
We could live in freedom
We could have a kingdom
We could be the movement
We could be the future, future, future

Afterglow (переклад)

Я знаю, що ми сказали, що це зроблено
Але мої почуття не зникли
Тепер ви повертаєтеся додому
І я не можу дочекатися — нам не обов’язково бути наодинці
Будьте там
Я буду там
Будьте там, для вас
Я буду з тобою
І я відчуваю, що, можливо, нам слід це до кінця
Немає нічого разом, чого б ми не могли зробити
Ми могли б жити у свободі
Якби ми могли це побачити
У нас можна бути королівство
Якби ми в це вірили
Ми можемо бути рухом
Якби вони могли за ним переслідувати
Ми можемо бути майбутнім, майбутнім, майбутнім
Ми могли б жити у свободі
У нас можна бути королівство
Ми можемо бути рухом
Ми можемо стати майбутнім
Коли світло внизу згасне
Всю ніч залишимося на плаву
І я ніколи не відпущу тебе
Ми будемо разом у післясвіті
Будьте там, для вас
Я буду з тобою
І я відчуваю, що, можливо, нам слід це до кінця
Немає нічого разом, чого б ми не могли зробити
Ми могли б жити у свободі
У нас можна бути королівство
Ми можемо бути рухом
Ми можемо бути майбутнім, майбутнім, майбутнім