| But first, we need to talk for a minute, uh
| Але спочатку нам потрібно поговорити хвилинку, е
|
| I’m curious to know your situation
| Мені цікаво знати вашу ситуацію
|
| Do you have a girl at home waiting? | Вас вдома чекає дівчина? |
| (I don’t, I don’t, I don’t)
| (Я ні, я не, я не)
|
| See, that’s what I was hoping you would say
| Бачте, я сподівався, що ви скажете
|
| 'Cause I’m attracted to you
| Тому що ти мене приваблюєш
|
| Connection is cool, oh
| З’єднання круте, о
|
| So suddenly, something hit me
| Тож раптом мене щось вдарило
|
| I knew I seen you before (Hold up, hold up)
| Я знав, що бачив тебе раніше (Зачекай, зачекай)
|
| Soon as you came through the door
| Щойно ви увійшли в двері
|
| You drive a coupe rollin' on deuces and it’s sittin' real low
| Ви їдете на купе, катаючись на двійках, і воно сидить дуже низько
|
| And every girl that see you want you
| І кожна дівчина, яка побачить тебе, хоче тебе
|
| When you call 'em, they go
| Коли ти їм дзвониш, вони йдуть
|
| Thinking you the man, but they don’t understand
| Вважають вас чоловіком, але не розуміють
|
| And when you kissing Keisha, you already hugging Pam
| І коли ти цілуєш Кейшу, ти вже обіймаєш Пем
|
| Total loser, can’t believe I almost fell fo ya
| Повний невдаха, не можу повірити, що ледь не впав у вас
|
| And before I go, you need to know that I know, oh, you a ho
| І перш ніж я піду, ви повинні знати, що я знаю, о, ти ху
|
| You so sly, but should’ve covered your tracks
| Ти такий хитрий, але мав би замітити сліди
|
| 'Cause they follow you wherever you at
| Тому що вони слідують за вами, де б ви не були
|
| All that you’re doing, them girls you flew in
| Все, що ти робиш, ті дівчата, до яких ти прилетів
|
| Poor things, they never seen it coming
| Бідолахи, вони ніколи не бачили цього
|
| 'Til they heart was ruined (It wasn’t me)
| «Поки їхнє серце не було зруйновано (це був не я)
|
| See, ain’t no need to lie about it
| Бачите, не потрібно брехати про це
|
| Look at me, I ain’t crying 'bout it
| Подивіться на мене, я не плачу з цього приводу
|
| So silly of me to even think that for a second
| Так дурно з моєї сторони, навіть подумати про це на секунду
|
| You could’ve been the one
| Ти міг бути тим самим
|
| 'Cause I’m attracted to you
| Тому що ти мене приваблюєш
|
| Connection is cool, oh
| З’єднання круте, о
|
| So suddenly, something hit me
| Тож раптом мене щось вдарило
|
| I knew I seen you before (Hold up, hold up)
| Я знав, що бачив тебе раніше (Зачекай, зачекай)
|
| Soon as you came through the door
| Щойно ви увійшли в двері
|
| You drive a coupe rollin' on deuces and it’s sittin' real low
| Ви їдете на купе, катаючись на двійках, і воно сидить дуже низько
|
| And every girl that see you want you
| І кожна дівчина, яка побачить тебе, хоче тебе
|
| When you call 'em, they go
| Коли ти їм дзвониш, вони йдуть
|
| Thinking you the man, but they don’t understand
| Вважають вас чоловіком, але не розуміють
|
| And when you kissing Keisha, you already hugging Pam
| І коли ти цілуєш Кейшу, ти вже обіймаєш Пем
|
| Total loser, can’t believe I almost fell fo ya
| Повний невдаха, не можу повірити, що ледь не впав у вас
|
| And before I go, you need to know that I know, oh, you a ho
| І перш ніж я піду, ви повинні знати, що я знаю, о, ти ху
|
| See, see, see everybody know what it is
| Подивіться, побачите, побачите, усі знають, що це таке
|
| So ain’t no need to come up in here stunting with your friends
| Тож не не потрібно заходити сюди, щоб тверезити з друзями
|
| Playboy, your jig is up, go kick it to the wind
| Playboy, твій джиг вгору, іди викинь його на вітер
|
| You a classified lame, man, it is what it is
| Ви засекречений кульгавий, чоловіче, це як воно є
|
| Just saw you the other day, kicking it with Kim
| Щойно бачив, як ти днями кидався з Кім
|
| Now you over here tryna talk to my friend
| Тепер ти тут спробуєш поговорити з моїм другом
|
| Oh, be very clear, I’m far from a blocker
| О, будьте дуже зрозумілі, я далекий від блокатора
|
| But this time around, you hoes won’t win
| Але цього разу ви не переможете
|
| I knew I seen you before (Hold up, hold up)
| Я знав, що бачив тебе раніше (Зачекай, зачекай)
|
| Soon as you came through the door
| Щойно ви увійшли в двері
|
| You drive a coupe rollin' on deuces and it’s sittin' real low
| Ви їдете на купе, катаючись на двійках, і воно сидить дуже низько
|
| And every girl that see you want you
| І кожна дівчина, яка побачить тебе, хоче тебе
|
| When you call 'em, they go
| Коли ти їм дзвониш, вони йдуть
|
| Thinking you the man, but they don’t understand
| Вважають вас чоловіком, але не розуміють
|
| And when you kissing Keisha, you already hugging Pam
| І коли ти цілуєш Кейшу, ти вже обіймаєш Пем
|
| Total loser, can’t believe I almost fell fo ya
| Повний невдаха, не можу повірити, що ледь не впав у вас
|
| And before I go, you need to know that I know, oh, you a ho
| І перш ніж я піду, ви повинні знати, що я знаю, о, ти ху
|
| Oh, you a ho
| Ой, ти ну
|
| Oh, you a ho | Ой, ти ну |