Переклад тексту пісні Всем всем - Легальный бизне$$

Всем всем (оригінал)

Всем-всем, всем, всем-всем.
Мы адресуем каждому это послание сверху бита.
Всем-всем, всем, всем-всем.
Всем, кто, просыпаясь рано утром, идёт на работу.
Всем-всем, всем, всем-всем.
Всем, кто слышит нас сейчас, внемля словам.
Всем-всем, всем, всем-всем.
Мы появляемся в объективе, нахмурив брови.
Группа «Легальный бизне$$» — микрофонных дел профи.
Поднимаем в твоей крови уровень адреналина.
Раскачиваем всех *** в пределах твоего района.
На нас смотрит страна, свой рэп посвящаем ей,
Чтоб нас слышал каждый край, даже самый далёкий.
От города Москва до Петропавловска-Камчатска,
Врубись в наши слова, качайся влево-вправо.
Серенада сверху бита для всего народа
Летит с улиц моего города всем частям света.
Чтобы было всем круто, чтоб каждый получил, что хочет.
Чтоб вокруг все были рады — в этом наш расчёт.
Будь ты стар или молод, беден ли ты или богат,
Будь ты бизнесмен, спортсмен, студент или полит,
Почувствуй бит, качайся в такт, забудь про все проблемы.
Не слушай ничего, лишь музыку и ритмы.
Москва вместе с нами.
Всем, всем.
Санкт-Петербург с нами.
Всем, всем.
Нижний Новгород с нами.
Всем, всем.
Ростов вместе с нами.
Всем, всем.
Иваново с нами.
Всем, всем.
Самара вместе с нами.
Всем, всем.
Донецк вместе с нами.
Всем, всем.
Всем-всем, всем, всем-всем.
Так же мы посвящаем строки тем, кто в дороге.
Внутри своей «восьмёрки», «Волги» или джипа «Чероки».
Тем, кто счас выжимает сто или скучает в пробке,
Посигнальте в нашу честь, нажмите на гудки.
Где б ты ни вырос, где б ты ни жил, знай это:
Нет такого места карты, что нами забыто.
Стоя с микрофоном, мы представляем каждый дом.
Мы посвящаем свой рэп всем перед божьим богом.
Где б ты ни слушал нас, танцуй в такт нашей песни.
Хоть в крутой машине, хоть в хлеву на сене.
В Чечне, на Урале, дальнем Востоке и Камчатке
Пружинят вместе с нами юнцы и старики.
В провинциях, столицах, городах и сёлах,
Во всех часовых поясах, на земле и небесах,
В поездах и самолётах добавьте звук в колонках.
Мы этот рэп читаем для всех, всех-всех.
Минск вместе с нами.
Всем, всем.
Киев вместе с нами.
Всем, всем.
Харьков вместе с нами.
Всем, всем.
Владивосток с нами.
Всем, всем.
Пенза вместе с нами.
Всем, всем.
Рязань вместе с нами.
Всем, всем.
Казань вместе с нами.
Всем, всем.
Всем-всем, всем, всем-всем.
Все народности, все расы, услышьте наши фразы.
Тем, кто хочет нас поссорить, скажем: «Без мазы».
От Волги до Оки, от Пензы до Одессы,
Любого приглашаем стать актёром нашей пьесы.
Где б ты ни вырос, где б ты ни жил, знай это:
Нет такого места карты, что нами забыто.
Стоя с микрофоном, мы представляем каждый дом.
Мы посвящаем свой рэп всем перед божьим богом.
Россия вместе с нами.
Всем, всем.
Белоруссия с нами.
Всем, всем.
Украина вместе с нами.
Всем, всем.
Прибалтика с нами.
Всем, всем.
Камчатка вместе с нами.
Всем, всем.
Все города с нами.
Всем, всем.
Все районы вместе с нами.
Всем, всем.
Всем-всем, всем, всем-всем.
Всем-всем.
Всем-всем.
Всем-всем.
Всем-всем.
Всем-всем.
Всем-всем.
Всем-всем.
Всем-всем, всем, всем-всем.
Узнайте больше о Лигалайз!

(переклад)

Усім-усім, усім, усім-всім.
Ми адресуємо кожному це послання зверху біта.
Усім-усім, усім, усім-всім.
Усім, хто, прокидаючись рано вранці, йде на роботу.
Усім-усім, усім, усім-всім.
Всім, хто чує нас зараз, прислухаючись до слів.
Усім-усім, усім, усім-всім.
Ми з'являємося в об'єктиві, насупивши брови.
Група «Легальний бізнес$$» - мікрофонних справ профі.
Піднімаємо у твоєї крові рівень адреналіну.
Розгойдуємо всіх *** у межах твого району.
На нас дивиться країна, свій реп присвячуємо їй,
Щоб нас чув кожен край, навіть найдальший.
Від міста Москва до Петропавловська-Камчатська,
Врубайся в наші слова, гойдайся ліворуч-праворуч.
Серенада зверху бита для всього народу
Летить з вулиць мого міста всім частинам світу.
Щоб усім було круто, щоб кожен отримав, що хоче.
Щоб довкола всі були раді — у цьому наш розрахунок.
Будь ти старий чи молодий, бідний або ти або багатий,
Будь ти бізнесмен, спортсмен, студент чи політ,
Відчуй біт, гойдайся в такт, забудь про всі проблеми.
Не слухай нічого, лише музику і ритми.
Москва разом із нами.
Усім, усім.
Санкт-Петербург із нами.
Усім, усім.
Нижній Новгород із нами.
Усім, усім.
Ростов разом із нами.
Усім, усім.
Іваново з нами.
Усім, усім.
Самара разом із нами.
Усім, усім.
Донецьк разом із нами.
Усім, усім.
Усім-усім, усім, усім-всім.
Також ми присвячуємо рядки тим, хто в дорозі.
Усередині своєї "вісімки", "Волги" або джипа "Чероки".
Тим, хто зараз вичавлює сто або нудьгує в пробці,
Посигнайте в нашу честь, натисніть на гудки.
Де б ти не виріс, де б ти не жив, знай це:
Немає такого місця карти, що ми забуті.
Стоячи з мікрофоном, ми представляємо кожен будинок.
Ми присвячуємо свій реп усім перед божим богом.
Де б ти слухав нас, танцюй у такт нашої пісні.
Хоч у крутій машині, хоч у хліву на сіні.
У Чечні, на Уралі, далекому Сході і Камчатці
Пружинять разом з нами молодики і старі.
У провінціях, столицях, містах і селах,
У всіх часових поясах, на землі і небесах,
У поїздах і літаках додайте звук в колонках.
Ми цей реп читаємо для всіх, всіх-всіх.
Мінськ разом із нами.
Усім, усім.
Київ разом із нами.
Усім, усім.
Харків разом із нами.
Усім, усім.
Владивосток із нами.
Усім, усім.
Пенза разом із нами.
Усім, усім.
Рязань разом із нами.
Усім, усім.
Казань разом із нами.
Усім, усім.
Усім-усім, усім, усім-всім.
Усі народності, всі раси, почуйте наші фрази.
Тим, хто хоче нас посварити, скажемо: "Без мази".
Від Волги до Оки, від Пензи до Одеси,
Будь-кого запрошуємо стати актором нашої п'єси.
Де б ти не виріс, де б ти не жив, знай це:
Немає такого місця карти, що ми забуті.
Стоячи з мікрофоном, ми представляємо кожен будинок.
Ми присвячуємо свій реп усім перед божим богом.
Росія разом із нами.
Усім, усім.
Білорусь із нами.
Усім, усім.
Україна разом із нами.
Усім, усім.
Прибалтика з нами.
Усім, усім.
Камчатка разом із нами.
Усім, усім.
Усі міста з нами.
Усім, усім.
Усі райони разом із нами.
Усім, усім.
Усім-усім, усім, усім-всім.
Усім-усім.
Усім-усім.
Усім-усім.
Усім-усім.
Усім-усім.
Усім-усім.
Усім-усім.
Усім-усім, усім, усім-всім.
Дізнайтесь більше про Лігалайз!