Переклад тексту пісні Vices - Legacy

Vices - Legacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vices , виконавця -Legacy
Пісня з альбому: With Peace In Mind
У жанрі:Метал
Дата випуску:26.03.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:InVogue

Виберіть якою мовою перекладати:

Vices (оригінал)Vices (переклад)
Humanity, how much longer will you allow? Людство, скільки ви ще дозволите?
Their hallowed eyes to overshadow the truth. Їхні святі очі затьмарюють правду.
It would only take a step of faith, Для цього знадобиться лише крок віри,
and I could promise you a better tomorrow, і я можу пообіцяти тобі краще завтра,
If you’d stand with me. Якби ти був зі мною.
We’ll push through their convictions, Their judgment never meant anything. Ми проштовхнемо їхні переконання, їхнє судження ніколи нічого не значило.
And even though our ambitions lie scattered, We’re holding onto everything І хоча наші амбіції розрізнені, ми тримаємось за все
You never thought we’d make it through this, and I alone can’t provide the way. Ви ніколи не думали, що ми впораємося з цим, і я одна не можу знайти шлях.
But being trapped by our fear, our hatred, we’ll realize there’s another way Але опинившись у пастці нашого страху, нашої ненависті, ми зрозуміємо, що є інший шлях
I think I’m drowning in my past, I’m looking through insecurities, Мені здається, що я тону у своєму минулому, я дивлюся крізь невпевненість,
I can’t let what happen stay bottled up inside of me. Я не можу дозволити тому, що відбувається, залишатися всередині мене.
I want to know, I want to know what it takes to believe in me, Я хочу знати, я хочу знати, що потрібно повірити в мене,
If I gave it all to you, why can’t you trust me Якщо я віддав все тобі, чому ти не можеш мені довіряти
Oh My God, If I could take it back. Боже мій, якби я міг забрати це назад.
If this is what you call living, than I’m already dead Якщо це те те, що ви називаєте живим, то я вже мертвий
I think I’m drowning in my past, I’m looking through insecurities, Мені здається, що я тону у своєму минулому, я дивлюся крізь невпевненість,
I can’t let what happen stay bottled up inside of me. Я не можу дозволити тому, що відбувається, залишатися всередині мене.
I want to know, I want to know what it takes to believe in me, Я хочу знати, я хочу знати, що потрібно повірити в мене,
If I gave it all to you, why can’t you trust me Якщо я віддав все тобі, чому ти не можеш мені довіряти
We all have our vices, Ми всі маємо свої вади,
I gave it all, I gave it all to you, Я віддав все, я віддав все тобі,
We all have our vices У всіх нас є свої вади
We’re all surrounded, We’re all surrounded by heretics Ми всі оточені, Ми всі оточені єретиками
I want to know what it takes to believe in meЯ хочу знати, що потрібно , щоб повірити в мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: