Переклад тексту пісні James River - Lefty Frizzell

James River (оригінал)

James River is long and it’s narrow it’s rocky and wide and deep
The women are dark eyed beauties and the men don’t ever sleep
A dark eyed bundle of a woman stands waving on the bank I see
The dangers are plenty but the pleasures are many
I know James River man will ever stop me
So when the sun goes down and I sneak around trouble is everywhere
My boat head the bank so they can see no James River man will ever stop me
The holes in my boat are many hot licks flyin' again
The James River boys’re jealous they all hate the mountain man
There’s a sweet bundle

James River (переклад)

Річка Джеймс — довга, вузька, скеляста, широка й глибока
Жінки - темноокі красуні, а чоловіки ніколи не сплять
На тому березі, який я бачу, стоїть темноокий пучок жінки
Небезпек багато, але задоволень багато
Я знаю, що чоловік із Джеймса Рівера коли-небудь зупинить мене
Тож коли сонце заходить, а я підкрадаюся, біда всюди
Мій човен прямує до берега, щоб вони бачили, що жоден чоловік із річки Джеймса мене ніколи не зупинить
Діри в мому човні знову літають багато гарячих облизувань
Хлопчики Джеймс-Рівер заздрять, вони всі ненавидять гора
Є солодкий пакет