Переклад тексту пісні Travellin? Blues - Lefty Frizzell

Travellin? Blues - Lefty Frizzell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Travellin? Blues, виконавця - Lefty Frizzell.
Дата випуску: 31.08.2008
Мова пісні: Англійська

Travellin? Blues

(оригінал)
I had a dream last night
I thought my good gal had gone
Well, I woke up this mornin'
She really hadn’t done me wrong
I know it’s not fair
But my good gal has done
I’m goin' away, leavin' today
I’m gonna bring my baby back
If that eight wheel driver
Don’t jump the railroad track
I take her from that man
Gonna bring her home if I can
My gal’s been triflin' 'round
About a week I know
Several of my friends
Just told me so and so
She’s findin' new men
And now I can’t understand
So I’m goin' away, leavin' today
I’m gonna bring my baby back
If that eight wheel driver
Don’t jump the railroad track
I take her from that man
Gonna bring her home if I can
Well, it’s true my baby’s gone
I know it won’t be long
We’ll both be on that train
My baby’s comin' home again
She’s been triflin' 'round
But now she has turned him down
Yeah, I’m goin' away, leavin' today
I’m gonna bring my baby back
If that eight wheel driver
Don’t jump the railroad track
I take her from that man
Gonna bring her home if I can
(переклад)
Мені снився сон минулої ночі
Я думав, що моя хороша дівчина пішла
Ну, я прокинувся сього вранці
Вона справді не зробила мене поганого
Я знаю, що це несправедливо
Але моя хороша дівчина зробила це
Я йду, їду сьогодні
Я поверну свою дитину
Якщо то восьмиколісний водій
Не стрибайте через залізничну колію
Я забираю її від цього чоловіка
Я приведу її додому, якщо зможу
Моя дівчина гуляла
Я знаю приблизно тиждень
Кілька моїх друзів
Просто сказав мені так і те
Вона шукає нових чоловіків
А тепер я не можу зрозуміти
Тож я йду, їду сьогодні
Я поверну свою дитину
Якщо то восьмиколісний водій
Не стрибайте через залізничну колію
Я забираю її від цього чоловіка
Я приведу її додому, якщо зможу
Ну, це правда, моєї дитини не стало
Я знаю, що це не буде довго
Ми обидва будемо в тому потягу
Моя дитина знову повертається додому
Вона дріб’язувала
Але тепер вона йому відмовила
Так, я йду, їду сьогодні
Я поверну свою дитину
Якщо то восьмиколісний водій
Не стрибайте через залізничну колію
Я забираю її від цього чоловіка
Я приведу її додому, якщо зможу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Always Late - With Your Kisses 2008
Why Should I Be Lonely 2016
Brakeman's Blues 2016
Is It Only That You're Lonely 2016
If You've Got The Money Ive Got The Time 2010
Travelin' Blues 2013
Always late With Your Kisses ft. Lefty Frizzell 2010
Lullabye Yodel 2013
If You've Got The Money (Theme) / Why Should I Be Lonely 2013
She's Gone 2014
I'll Try 2015
Long Black Veil- 2011
If You're Ever Lonely, Darling 2016
I Never Go Around Mirrors 2008
Don?t Stay Away 2009
Crazy Heart 2008
Give Me More, More More (Of Your Kisses) 2008
Mom And Dad?s Waltz ft. The Pinetoppers 2012
Give Me More, More, More ( Of Your Kisses) 2009
Always Late (From With Your Kisses) 2009

Тексти пісень виконавця: Lefty Frizzell