Переклад тексту пісні How Long Will It Take (To Stop Lovin' You) - Lefty Frizzell

How Long Will It Take (To Stop Lovin' You) (оригінал)

How long would it take to count all the stars
How long would it take to climb up to Mars
How long has this old world stood so true
Well, that’s how long it’d take me to stop loving you
How long has the sea had water so deep
How long has the mountain stood so steep
How long has it been since this world was new
Well, that’s how long it’ll take me to stop loving you
How long is forever and a day
How old is time dear, can you say
How long has God’s love been so true
Well, that’s how long it would take me to stop loving you

How Long Will It Take (To Stop Lovin' You) (переклад)

Скільки часу потрібно, щоб підрахувати всі зірки
Скільки часу знадобиться, щоб піднятися на Марс
Як довго цей старий світ був таким правдивим
Ну, саме стільки часу мені знадобиться, щоб перестати тебе любити
Як давно в морі була така глибока вода
Як довго гора стояла така крута
Скільки часу минуло відтоді, як цей світ був новим
Ну, саме стільки часу мені знадобиться, щоб перестати любити тебе
Як довго назавжди і день
Скажіть, скільки років часу дорогому
Як давно Божа любов була такою справжньою
Ну, саме стільки часу мені знадобиться, щоб перестати тебе любити