Переклад тексту пісні Texarkana To Panama City - Lee Rocker

Texarkana To Panama City (оригінал)

Oh there’s a pick-up truck that’s rusting in the yard
And a barkin' dog out front like he’s on guard
Well, the birds are singin' in the trees
Ain’t nothing like the summer breeze
A hot wind is blowing through the trailer park
Well, just a mile further ain’t that far
Well, Main street looks like an old postcard
Won’t you check the aisle, take the dollar gas
And watch the convicts pick up trash
Livin' on the land of the brave and free
Georgia, Carolina and Tennessee
Here’s the place you really just gotta be
Alabama, Louisiana, Mississippi
From Texarkana down to Panama City
Well, past the tracks on the other side of town
They got a little shack that’s almost fallin' down
They were drinkin' whiskey with their friends
Well, don’t you know they’re drunk again
And you know that nothing is ever gonna change
Well, they got themselves a rockabilly band
And I went there once to try to lend a hand
Yeah, the music is hot and the beers are cold
I ain' that young, I ain’t that old
It’s the little things gonna satisfy our souls
They got the Nascar, NFL and the NRA
I’m so glad I’m livin' in the USA
Alabama, Louisiana, Mississippi
From Texarkana to Panama City
They got a pick-up truck that’s rusting in the yard
And a barkin' dog out front like he’s on guard
Well, the birds are singin' in the trees
Ain’t nothing like the summer breeze
A hot wind is blowing through the trailer park
Georgia, Carolina and Tennessee
Here’s the place you really just gotta be
Alabama, Louisiana, Mississippi
From Texarkana down to Panama City
They got the Nascar, NFL and the NRA
I’m so glad I’m livin' in the USA
Alabama, Louisiana, Mississippi
From Texarkana to Panama City

(переклад)

О, у дворі є пікап, який іржавіє
І собака, що гавкає, наче на сторожі
Ну, птахи співають на деревах
Ніщо не схоже на літній вітерець
Гарячий вітер дме через парк причепів
Ну, миля далі – не так вже й далеко
Головна вулиця виглядає як стара листівка
Чи не перевіриш прохід, візьми доларовий газ
І дивитися, як засуджені збирають сміття
Жити на землі сміливих і вільних
Джорджія, Кароліна і Теннессі
Ось місце, де ви дійсно повинні бути
Алабама, Луїзіана, Міссісіпі
Від Тексаркани до Панама-Сіті
Ну, повз колії на іншому кінці міста
У них є маленька халупа, яка майже розвалилася
Вони пили віскі зі своїми друзями
Ну хіба ви не знаєте, що вони знову п’яні
І ви знаєте, що нічого ніколи не зміниться
Ну, вони створили собі рок-групу
І я зайшов туди одного разу спробувати подати руку
Так, музика гаряча, а пиво холодне
Я не такий молодий, я не такий старий
Це дрібниці задовольнять наші душі
Вони отримали Nascar, NFL і NRA
Я дуже радий, що живу в США
Алабама, Луїзіана, Міссісіпі
Від Тексаркани до Панама-Сіті
Вони отримали пікап, який іржавіє у дворі
І собака, що гавкає, наче на сторожі
Ну, птахи співають на деревах
Ніщо не схоже на літній вітерець
Гарячий вітер дме через парк причепів
Джорджія, Кароліна і Теннессі
Ось місце, де ви дійсно повинні бути
Алабама, Луїзіана, Міссісіпі
Від Тексаркани до Панама-Сіті
Вони отримали Nascar, NFL і NRA
Я дуже радий, що живу в США
Алабама, Луїзіана, Міссісіпі
Від Тексаркани до Панама-Сіті