Переклад тексту пісні Blue Suede Nights - Lee Rocker

Blue Suede Nights (оригінал)

King is dead, he just left
Been so long, I don’t forget
Blacktop road, moon shine bright
Echoes ring out on a blue suede night
There’s a neon sign, outside the door
A beat-up bass and an old guitar
This ain’t the promised land, that’s all right
Echoes ring out on a blue suede night
See the lonesome train, coming down the track
Passed the lazy river down by the cotton shack
Hear the whistle blow, see the smoke from the stack
King is dead and he ain’t coming back
There in the corner, jukebox play
Singing songs from a better day
Pour me another whiskey, give me a light
Echoes ring out on a blue suede night
See the lonesome train, coming down the track
Passed the lazy river down by the cotton shack
Blacktop road, moon shine bright
Echoes ring out on a blue suede night
Seen this place, I’ve been here before
Ain’t the place for a shooting star
Driving to Graceland, rolling like dice
Echoes ring out on a blue suede night
Echoes ring out on a blue suede night
Echoes ring…

Blue Suede Nights (переклад)

Кінг помер, він щойно пішов
Так давно, я не забув
Чорна дорога, яскраво сяє місяць
У блакитну замшеву ніч лунає відлуння
За дверима неонова вивіска
Побитий бас і стара гітара
Це не земля обітована, все в порядку
У блакитну замшеву ніч лунає відлуння
Подивіться на самотній потяг, що йде по колії
Пройшов ліниву річку біля бавовняної халупи
Почуй свисток, подивись дим із копи
Кінг помер, і він не повернеться
Там, у кутку, грає музичний автомат
Співаємо пісні з кращого дня
Налийте мені ще одного віскі, підпаліть
У блакитну замшеву ніч лунає відлуння
Подивіться на самотній потяг, що йде по колії
Пройшов ліниву річку біля бавовняної халупи
Чорна дорога, яскраво сяє місяць
У блакитну замшеву ніч лунає відлуння
Бачив це місце, я був тут раніше
Це не місце для падаючої зірки
Їдемо до Грейсленду, кидаємось, як кістки
У блакитну замшеву ніч лунає відлуння
У блакитну замшеву ніч лунає відлуння
Дзвенить відлуння…