Переклад тексту пісні Key/Hole - Lee Ranaldo and the Dust

Key/Hole - Lee Ranaldo and the Dust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Key/Hole, виконавця - Lee Ranaldo and the Dust. Пісня з альбому Last Night On Earth, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.10.2013
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська

Key/Hole

(оригінал)
I’m thinking about the first line
That I wrote you way back when
You always said that I was
The last in a long line of friends
But peeking through a keyhole
There’s only so much to take in
Things get so uneven
Like they do in the end
Deny me
Any indication
Define me
Any way you can
That’s
When I called
You over
See a little darkness
Mixed in with the light
Know your kisses arrow to nights of sweet delights
Let’s make the bad of a bad situation
Try to define love
Any way we can
That’s
When I called
You over
Your bright like a shadow
Dark like a sunny day
You shuffled all the pages
Until the words decayed
I’m a traveler in the hard hard rain
And you my dear are quite insane
I’m in the middle of the river
Scattered ropes and jewels for ever
I’m back out on the town now
Back out on your street
I feel a little strange about it
But you know what I mean
So take this as a last line
Take this as the end
Scatter through the chatter
And full malcontent
Lets take our eyes out
And complete the conversation
Devise a way out
Of our grandest plans
That’s
When I called
You over
(переклад)
Я думаю про перший рядок
Про те, коли я написав тобі
Ти завжди говорив, що я був
Останній у довгій черзі друзів
Але зазирнути крізь замочну щілину
Є так багато, щоб прийняти
Все стає настільки нерівномірним
Як вони роблять зрештою
Відмовтеся від мене
Будь-які ознаки
Визначте мене
Як завгодно
це
Коли я дзвонив
Ви закінчили
Побачте трішки темряви
Змішаний із світлом
Знайте свої поцілунки, щоб ночі солодких насолод
Давайте зробимо погану погану ситуацію
Спробуйте визначити любов
Як завгодно
це
Коли я дзвонив
Ви закінчили
Ти яскравий, як тінь
Темний, як сонячний день
Ви перетасували всі сторінки
Поки слова не зіпсувалися
Я мандрівник під сильним дощем
А ти мій любий зовсім божевільний
Я посеред річки
Розкидані мотузки та коштовності назавжди
Зараз я знову в місті
Поверніться на свою вулицю
Мені це трохи дивно
Але ви знаєте, що я маю на увазі
Тож прийміть це як останній рядок
Прийміть це як кінець
Розкидатися через балаканину
І повне невдоволення
Давайте витягнемо очі
І завершите розмову
Придумайте вихід
Наші найграндіозніші плани
це
Коли я дзвонив
Ви закінчили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Night On Earth 2016
Key Hole 2016
Lecce, Leaving 2013
You Just May Be The One 2016
Home Chds 2013
Ambulancer 2013

Тексти пісень виконавця: Lee Ranaldo and the Dust