Переклад тексту пісні Ambulancer - Lee Ranaldo and the Dust

Ambulancer - Lee Ranaldo and the Dust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ambulancer, виконавця - Lee Ranaldo and the Dust. Пісня з альбому Last Night On Earth, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.10.2013
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська

Ambulancer

(оригінал)
Last time that I saw you, you smiled and said you were dead
A blind eye to the water, anyway thatʼs what you said
I wonʼt call you a runaway, I donʼt call you a friend
Drop the past for the day-to-day, It all shakes out in the end
I call you t come back, when the stakes are high
Already dressed in black, baby yr tumbling in
The last time I saw you, you said that soon youʼd be dead
You heard the voices calling, the ambulance in yr head
Then all the lights were shining, the blood backed up in yr eyes
You couldnʼt translate the signals, the planetarian sigh
Iʼm calling you t come back, donʼt you say goodbye
All messed up in black, baby yr falling again
Last time: lost time / next time: divine
The road that leads you out is the same as the way back in
Yr pain is not in doubt but baby yr good in yr skin
Last time, next time, divide, decline
The spiders of time are calling, wrapping you up in their webs
The night is quickly falling, fast unraveling threads
What empty season?
Signpost to the divine?
What floating cloud had signaled that youʼd lost yr mind?
Yr caught in the abstractions, waiting to begin
Thereʼs no chain reaction, Baby yr good in yr skin
Everyone knows the answer before you do
Everyone hangs a light out in their head
Everyone got a taste of you
Everyone falls apart in the end
(переклад)
Останній раз, коли я бачив вас, ви посміхнулися і сказали, що ви мертві
Заплющувати очі на воду, у всякому разі, це те, що ви сказали
Я не буду називати тебе втікачом, я не називаю тебе другом
Відкиньте минуле на повсякденний день, це врешті втрусить
Я закликаю вас повертатися, коли ставки високі
Вже одягнений у чорне, дитина рок заходить
Востаннє, коли я бачив тебе, ти сказав, що скоро ти помреш
Ви чули голоси, які дзвонили, швидка допомога в голові
Тоді всі вогні засяяли, кров знову в очах
Ти не міг перевести сигнали, зітхає планетар
Я закликаю вас не вертатися, не прощайтеся
Все переплутане в чорному, дитина знову падає
Останній раз: втрачений час / наступного разу: божественний
Дорога, яка веде вас, така ж, що й зворотна дорога
Рік біль не під сумнівом, але дитина год гарні на шкірі року
Минулого разу, наступного разу, розділіть, відкиньте
Павуки часу кличуть, оповуючи вас у свої павутиння
Швидко настає ніч, швидко розплутуючи нитки
Який порожній сезон?
Вказівник до божественного?
Яка плаваюча хмара сигналізувала про те, що ви зійшли з розуму?
Yr охоплений абстракціями, чекаючи початку
Немає ланцюгової реакції, дитина р гарний р шкірі
Усі знають відповідь раніше, ніж ви
Кожен вішає в голові світло
Усі скуштували вас
Зрештою всі розпадаються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Night On Earth 2016
Key Hole 2016
Lecce, Leaving 2013
Key/Hole 2013
You Just May Be The One 2016
Home Chds 2013

Тексти пісень виконавця: Lee Ranaldo and the Dust