Переклад тексту пісні White Snake - Lee Hyori, Los

White Snake (оригінал)

Hangul
산과 바다 강 사막
어디든 갈 수 있어
필요 없는 팔과 다린
이미 오래전에 버렸어
니가 갈 수 없는
그곳에 난 와 있어
부드럽게 유영하듯
세상을 헤엄쳐 나간다
I — I — I’m a White Snake
딱딱한 오래된 껍질을 벗어나
I — I — I’m a White Snake
오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야
선과 악을 구분하는 그 날이 올 거야
에덴 동산이 아닌 현실에 부딪힐 거야
고통이 따르는 삶을 알게 될 거야
그때 나를 찾아와 지혜를 구하리라
I — I — I — I’m a White Snake
딱딱한 오래된 껍질을 벗어나
I — I — I’m a White Snake
오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야
지상 위의 낙원
내가 보여줄 수 있지
너는 편하게 눈 감어
우주는 이미 under your skin
사막에서 찾은 오아시스
한 모금 마셔 단비
물이 고요해지고 나면
You see my reflection
In the water shining
Om Bhur Bhuvah Swah
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayat Om
I — I — I — I’m a White Snake
딱딱한 오래된 껍질을 벗어나
I — I — I’m a White Snake
오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야

(переклад)

корейський
гірська і морська річкова пустеля
може піти куди завгодно
Непотрібні руки і ноги
Я вже давно відмовився від нього
ти не можеш піти
я там
ніби тихо плаває
плисти світом
Я — я — я біла змія
вирватися з твердої старої оболонки
Я — я — я біла змія
Сьогодні ти побачиш новий день
Прийде день, коли ми розділимо добро від зла
Я збираюся зіткнутися з реальністю, а не з Едемським садом
Ви знайдете життя з болем
Тоді ти прийдеш до мене і попросиш мудрості.
Я — я — я — я біла змія
вирватися з твердої старої оболонки
Я — я — я біла змія
Сьогодні ти побачиш новий день
рай на землі
я можу показати
ти закриваєш очі
Всесвіт вже під твоєю шкірою
Оазис, знайдений у пустелі
Зроби ковток, Данбі
Після того як вода стане нерухомою
Ти бачиш моє відображення
У воді сяє
Ом Бхур Бхува Сва
Тат Савітур Вареням
Бхарго Девася Дхімахі
Dhiyo Yo Nah Prachodayat Om
Я — я — я — я біла змія
вирватися з твердої старої оболонки
Я — я — я біла змія
Сьогодні ти побачиш новий день