| Save a Life (оригінал) | Save a Life (переклад) |
|---|---|
| 25 to life is what I’m heading for but I can see no signs | 25 до життя — це те, до чого я прямую, але не бачу жодних знаків |
| Of an exit or an escape, these streets are taking me away | З виходу чи втечі ці вулиці мене забирають |
| I never wanted to run (they told me not to) | Я ніколи не хотів бігати (мені сказали не робити) |
| But now I know what I’ve done (I didn’t know you) | Але тепер я знаю, що зробив (я не знав тебе) |
| This is what I have to live with (you are what they have to live without.) | Це те, з чим я повинен жити (без вас вони). |
| And there’s an angel looking down from up above | І є ангел, який дивиться згори |
| And it carries all the names that we once loved | І він носить усі імена, які ми колись кохалися |
| I’m hearing the sirens call for us | Я чую, як нас кличуть сирени |
| Surrender your Knife, It’s time to save a life | Віддайте свій ніж, настав час врятувати життя |
| I don’t even want to understand | Я навіть не хочу розуміти |
| The trauma that is taking over me | Травма, яка охоплює мене |
| Is this the life that I want to lead? | Це те життя, яке я хочу вести? |
| Surrounded by your bad advice and all these things you leave behind | Оточений твоїми поганими порадами та всім цим, що ти залишаєш |
| They’ll light the way but these streets all look the same | Вони освітлюють дорогу, але всі ці вулиці виглядають однаково |
| Can’t you understand that you’re a coward not a man -so hand it over, | Хіба ти не розумієш, що ти боягуз, а не чоловік, тож віддай це, |
| give it up and save yourself | відмовтеся і врятуйте себе |
| And there’s an angel looking down from up above | І є ангел, який дивиться згори |
| And it carries all the names that we once loved | І він носить усі імена, які ми колись кохалися |
| I’m hearing the sirens call for us | Я чую, як нас кличуть сирени |
| Surrender your Knife, It’s time to save a life | Віддайте свій ніж, настав час врятувати життя |
| Can’t you understand that you’re a coward not a man — so hand it over, | Хіба ти не можеш зрозуміти, що ти боягуз, а не чоловік, тож віддай це, |
| give it up and save yourself | відмовтеся і врятуйте себе |
Переклад тексту пісні Save a Life - Led by Lanterns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save a Life , виконавця -Led by Lanterns
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.05.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |