Переклад тексту пісні Save a Life - Led by Lanterns

Save a Life - Led by Lanterns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save a Life, виконавця - Led by Lanterns.
Дата випуску: 30.05.2018
Мова пісні: Англійська

Save a Life

(оригінал)
25 to life is what I’m heading for but I can see no signs
Of an exit or an escape, these streets are taking me away
I never wanted to run (they told me not to)
But now I know what I’ve done (I didn’t know you)
This is what I have to live with (you are what they have to live without.)
And there’s an angel looking down from up above
And it carries all the names that we once loved
I’m hearing the sirens call for us
Surrender your Knife, It’s time to save a life
I don’t even want to understand
The trauma that is taking over me
Is this the life that I want to lead?
Surrounded by your bad advice and all these things you leave behind
They’ll light the way but these streets all look the same
Can’t you understand that you’re a coward not a man -so hand it over,
give it up and save yourself
And there’s an angel looking down from up above
And it carries all the names that we once loved
I’m hearing the sirens call for us
Surrender your Knife, It’s time to save a life
Can’t you understand that you’re a coward not a man — so hand it over,
give it up and save yourself
(переклад)
25 до життя — це те, до чого я прямую, але не бачу жодних знаків
З виходу чи втечі ці вулиці мене забирають
Я ніколи не хотів бігати (мені сказали не робити)
Але тепер я знаю, що зробив (я не знав тебе)
Це те, з чим я повинен жити (без вас вони).
І є ангел, який дивиться згори
І він носить усі імена, які ми колись кохалися
Я чую, як нас кличуть сирени
Віддайте свій ніж, настав час врятувати життя
Я навіть не хочу розуміти
Травма, яка охоплює мене
Це те життя, яке я хочу вести?
Оточений твоїми поганими порадами та всім цим, що ти залишаєш
Вони освітлюють дорогу, але всі ці вулиці виглядають однаково
Хіба ти не розумієш, що ти боягуз, а не чоловік, тож віддай це,
відмовтеся і врятуйте себе
І є ангел, який дивиться згори
І він носить усі імена, які ми колись кохалися
Я чую, як нас кличуть сирени
Віддайте свій ніж, настав час врятувати життя
Хіба ти не можеш зрозуміти, що ти боягуз, а не чоловік, тож віддай це,
відмовтеся і врятуйте себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alive 2022
Composure 2018
Recovery 2018
Our Kingdom 2018

Тексти пісень виконавця: Led by Lanterns