Переклад тексту пісні Всё по-прежнему - Layaboutguy, TVETH

Всё по-прежнему (оригінал)

— «…возможно уже завтра вы увидите небывалый фейерверк.
Это будет зрелище,
достойное Вселенной.
Бессмысленно занимать места — вы все будете в первых
рядах.
Конец мира уже близок.
О будущем не думайте.
Человек, тебе придется
умереть;
так умри красиво.»
Это сенсация.
Бесподобно.
Вот это я от тебя и ждал
— Изумительная находка!
— Я был таким же: в молодости я всегда опережал других, ха-ха, я любил пустить
пыль в глаза, так-же как ты
— То есть как?
Что это значит: пыль в глаза?
— Ну конечно же, всё это враньё…
Все по-прежнему, я худ
Из костей, страниц мой суп
Ха, ожидаю тур, не покидаю сюр
Все по-прежнему я тут
С лёгкой щетиной в поту
Газолин в пейпу блинк, бой джамп ин худ
Выкуси дерьма, я делал для себя, ха, ха, ха, ха
Не пойму, в чем их беда
В рюкзаке Трэп-букварь, в рюкзаке растёт трава и я шатаюсь по дворам,
будто Чарли, в каждый бар
У картеля 10 дан, у картеля 10 дам
Я за городом в спортивках в кухне курю горький план
Вдалеке стоит спорткар, автодром
Свист пар, шин мне мешает спать и я хватаю жадно дым
Бц прилипает к моим пальцам
Это не смыть, будто бы сланцы
Что как век торчат на базе, каждый ближе даже Брази
Этот стиль воняет мажет и выносит с собой кассу, а
Я жду набитых ранцев, а полные баллоны газа, а
Полные баллоны газа, а
Полные баллоны газа, я
Полные баллоны газа, а
Полные баллоны газа, а
Полные баллоны газа, я
Полные баллоны газа, а
Разлагаюсь у плиты
Пустой Принглс, я налил туда воды
Это стиль не делать в пусси перерыв
Я на грани уничтожил эту пыль
Адский круг, нужно сделать что-нибудь
Каждый божий день встаю, неисповедимый путь
Не испытывай доброту, чё, не видишь, я взорву
Обмотав себя словом, наступаю в вестибюль
В хате скачет пол, всё по прежнему
Она скачет, будто там полметра и на мне батут
Я её катапультой слил в другую пару рук
Облетела медь с идолов, империи падут
Видишь в темноте это пламя?
Я приехал в Питер, что холодный как кафель
На спортивном виде для удобства и магии
Чтоб не спросил китель, нацедил в очи капель я
Видишь в темноте это пламя?
Я приехал в Питер, что холодный как кафель, я
На спортивном виде для удобства и магии
Чтоб не спросил китель, нацедил в очи капель я
Полные баллоны газа, полные глаза слёз
Полные баллоны газа, полные глаза слёз
Полные баллоны газа, полные глаза слёз
Полные баллоны газа, полные глаза слёз, я

(переклад)

— «…можливо вже завтра ви бачите небувалий феєрверк.
Це буде видовище,
гідне Всесвіту.
Безглуздо займати місця — ви все будете в перше
лавах.
Кінець світу вже близький.
Про майбутньому не думайте.
Людина, тобі доведеться
померти;
так помри красиво.
Це сенсація.
Незрівнянно.
Ось це я від тебе і чекав
— Дивовижна знахідка!
— Я був таким: у молодості я завжди випереджав інших, ха-ха, я любив пустити
пил в очі, так само як ти
- Тобто, як?
Що це означає: пил у очі?
—Ну, звичайно, все це брехня.
Все як і раніше, я худ
З кісток, сторінок мій суп
Ха, чекаю тур, не покидаю сюр
Все, як і раніше, я тут
З легкою щетиною в поту
Газолін у пейпу млинок, бій джамп ін худ
Викуси лайна, я робив для себе, ха, ха, ха, ха
Не розумію, в чому їхня біда
В рюкзаку Треп-буквар, в рюкзаку росте трава і я вештаюся по дворах,
ніби Чарлі, у кожен бар
У картеля 10 дан, у картеля 10 дам
Я за містом у спортивках у кухні курю гіркий план
Вдалині стоїть спорткар, автодром
Свист пар, шин мені заважає спати і я хапаю жадібно дим
Бц прилипає до моїх пальців
Це не змити, ніби би сланці
Що як вік стирчать на базі, кожен ближче навіть Бразі
Цей стиль смердить мажет і виносить з собою касу, а
Я чекаю набитих ранців, а повні балони газу, а
Повні балони газу, а
Повні балони газу, я
Повні балони газу, а
Повні балони газу, а
Повні балони газу, я
Повні балони газу, а
Розкладаюсь у плити
Порожній Прінглс, я налив туди води
Це стиль не робити в пусі перерву
Я на грані знищив цей пил
Пекельне коло, потрібно зробити що-небудь
Кожного божого дня встаю, несповідний шлях
Не відчувай доброту, що, не бачиш, я підірву
Обмотавши себе словом, наступаю в вестибюль
У хаті скаче підлога, все як і раніше
Вона скаче, ніби там півметра і на мені батут
Я катапультою злив в іншу пару рук
Облетіла мідь з ідолів, імперії впадуть
Бачиш у темряві це полум'я?
Я приїхав до Пітера, що холодний як кахель
На спортивному виді для зручності та магії
Щоб не спитав кітель, націдив у очі крапель я
Бачиш у темряві це полум'я?
Я приїхав до Пітера, що холодний як кахель, я
На спортивному виді для зручності та магії
Щоб не спитав кітель, націдив у очі крапель я
Повні балони газу, повні очі сліз
Повні балони газу, повні очі сліз
Повні балони газу, повні очі сліз
Повні балони газу, повні очі сліз, я