Переклад тексту пісні What Are You Waiting For? - Lauri

What Are You Waiting For? (оригінал)

Well, your head’s down
You’ve turned around
Everybody knows what’s goin' down
And you sit there, ugh, ugh, ugh, oh
With your hands tied
Around your drink
The longer you go
The farther you sink
But you sit there
Waiting for the world to change
And it’s your life and you are
So what are you waiting for?
Do you want me here for you?
What are you waiting for?
I think you want me to
Take you by the hand
And show you what to do
What are you waiting for?
Another lame excuse?
As you drag on your cigarette
Trying to figure out how things got bad
And you’re drinkin' again from the outside
It’s plain to see, but the spirits in here
Won’t let you be what you’re missing
Waitin' for the world to change
And it’s your life and you are
So what are you waiting for
Do you want me here for you?
What are you waiting for?
I think you want me to
Take you by the hand
And show you what to do
What are you waiting for?
Another lame excuse?
Just try to separate yourself from this end
'Cause look around and extend your hand
Forget about the same old thoughts
In your head, it’s not too late
So what are you waiting for?
Do you want me here for you?
What are you waiting for?
Another lame excuse?
So what are you waiting for?
Do you want me here for you?
What are you waiting for?
I think you want me to
Take you by the hand
And show you what to do
What are you waiting for?
Another lame excuse?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?

(переклад)

Ну, твоя голова опущена
Ви розвернулися
Усі знають, що відбувається
А ти сиди там, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу
Зі зв’язаними руками
Навколо вашого напою
Чим довше ти йдеш
Чим далі ти тонеш
Але ти сидиш там
Чекаємо, поки світ зміниться
І це твоє життя і ти є
Тож чого ви чекаєте?
Ви хочете, щоб я був тут для вас?
На що ти чекаєш?
Гадаю, ти хочеш, щоб я
Візьміть вас за руку
І покаже, що робити
На що ти чекаєш?
Ще одне безглузде виправдання?
Як ви тягнете сигарету
Намагаючись з’ясувати, як усе стало погано
І ти знову п’єш ззовні
Це зрозуміло побачити, але духи тут
Не дозволить вам бути тим, чого вам не вистачає
Чекайте, поки світ зміниться
І це твоє життя і ти є
Тож що ви чекаєте
Ви хочете, щоб я був тут для вас?
На що ти чекаєш?
Гадаю, ти хочеш, щоб я
Візьміть вас за руку
І покаже, що робити
На що ти чекаєш?
Ще одне безглузде виправдання?
Просто спробуйте відокремитися від цього
Тому що подивіться навколо і простягніть руку
Забудьте про ті ж старі думки
У вашій голові ще не пізно
Тож чого ви чекаєте?
Ви хочете, щоб я був тут для вас?
На що ти чекаєш?
Ще одне безглузде виправдання?
Тож чого ви чекаєте?
Ви хочете, щоб я був тут для вас?
На що ти чекаєш?
Гадаю, ти хочеш, щоб я
Візьміть вас за руку
І покаже, що робити
На що ти чекаєш?
Ще одне безглузде виправдання?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?