Переклад тексту пісні A New Day - Lauri

A New Day (оригінал)

You hold, winter in the palm of your hand.
So cold, don’t know when I’ll feel you again.
You’re frozen, you’re closing I’m shivering at your feet.
I was wreck then I was rejected.
But this is a new day for me.
I’m gonna bring it back, the war is over now.
It’s not a heart attack, I put my weapons down.
Sunrise on a new day, on a new day.
And I am coming home, running to the beat.
With a heart of gold and the sound of peace.
Sunrise on a new day, on a new day…
My love I said that I would come back for you.
If you’re numb promise I will carry you through.
Please trust me one touch the color will kiss your face.
Hold on my… warm hands will take you to a better place…
I’m gonna bring it back, the war is over now.
It’s not a heart attack, I put my weapons down.
Sunrise on a new day, on a new day.
And I am coming home, running to the beat.
With a heart of gold and the sound of peace.
Sunrise on a new day, on a new day…
You hold, winter in the palm of your hand.
Don’t know when I’ll feel you again.
It’s A New Day x2
My love I said that I would come back for you.
Promise I will carry you through.
To A New Day x2

A New Day (переклад)

Ти тримаєш, зима на долоні.
Так холодно, не знаю, коли я знову відчую тебе.
Ти замерз, ти закриваєшся, я тремчу біля твоїх ніг.
Я був у аварії, а потім був відхилений.
Але це новий день для мене.
Я поверну це назад, війна закінчилася.
Це не серцевий напад, я поклав зброю.
Схід сонця в новий день, в новий день.
І я приходжу додому, біжу в такті.
З золотим серцем і звуком миру.
Схід сонця в новий день, в новий день…
Люба моя, я сказав, що повернусь за тобою.
Якщо ти заціпенієш, обіцяю, що я тебе доведу.
Будь ласка, повірте мені, одним дотиком колір поцілує ваше обличчя.
Тримайся мої… теплі руки перенесуть тебе в краще місце…
Я поверну це назад, війна закінчилася.
Це не серцевий напад, я поклав зброю.
Схід сонця в новий день, в новий день.
І я приходжу додому, біжу в такті.
З золотим серцем і звуком миру.
Схід сонця в новий день, в новий день…
Ти тримаєш, зима на долоні.
Не знаю, коли я знову відчую тебе.
Це Новий день x2
Люба моя, я сказав, що повернусь за тобою.
Обіцяйте, що я доведу вас до кінця.
До Нового дня x2