Переклад тексту пісні Quiet - Lauren Auder

Quiet (оригінал)

Something unsightly
A love to lick each other’s sores
With you, I grew big and mighty
Small and infinitely yours
You want bound so tightly
Enough for others' joys, of course
You take it so lightly
It’s not your hang ups for sure
I tell you when I’m stronger
You can keep me here forever
They’ll wish that you’d wait longer, knowing
Maybe you would do better
But could they cut it up, break it all down
For you
'Cause we could talk about it
If you wanted to
'Cause we could cut it up
Break it all down for you
We both know it’s something
The quiet life has no appeal
So now we must face love
For now we must mak the rules
So whatevr’s left plunging through your spine is
Where I’ll nail
You call it an otter
I’ll call it a deal
I tell you when I’m stronger
You can keep me here forever
They’ll wish that you’d wait longer, knowing
Maybe you would do better
But could they cut it up, break it all down
For you
'Cause we could talk about it
If you wanted to
'Cause we could cut it up
Break it all down for you
I tell you when I’m stronger
You can keep me here forever
They’ll wish that you’d wait longer, knowing
Maybe you would do better
But could they cut it up, break it all down
For you
'Cause we could talk about it
If you wanted to
'Cause we could cut it up
Break it all down for you

Quiet (переклад)

Щось непривабливе
Любов лизати ранки один одному
З тобою я виріс великий і могутній
Маленький і безмежно твій
Ви хочете зв’язати так міцно
Звісно, ​​достатньо для радості інших
Ви так легковажно ставитеся до цього
Це точно не ваші зависання
Я кажу тобі, коли я сильніший
Ви можете тримати мене тут назавжди
Вони побажатимуть, щоб ви чекали довше, знаючи
Можливо, ви зробили б краще
Але чи могли б вони розрізати це, розбити це все
Для вас
Тому що ми можемо поговорити про це
Якби ви хотіли
Тому що ми можемо розрізати його
Розкладіть все за вас
Ми обидва знаємо, що це щось
Спокійне життя не приваблює
Тож тепер ми повинні зіткнутися з любов’ю
Поки що ми маємо створити правила
Отже, те, що залишилося, пронизує ваш хребет
Де я приб’ю
Ви називаєте це виддрою
Я буду називати це угодою
Я кажу тобі, коли я сильніший
Ви можете тримати мене тут назавжди
Вони побажатимуть, щоб ви чекали довше, знаючи
Можливо, ви зробили б краще
Але чи могли б вони розрізати це, розбити це все
Для вас
Тому що ми можемо поговорити про це
Якби ви хотіли
Тому що ми можемо розрізати його
Розкладіть все за вас
Я кажу тобі, коли я сильніший
Ви можете тримати мене тут назавжди
Вони побажатимуть, щоб ви чекали довше, знаючи
Можливо, ви зробили б краще
Але чи могли б вони розрізати це, розбити це все
Для вас
Тому що ми можемо поговорити про це
Якби ви хотіли
Тому що ми можемо розрізати його
Розкладіть все за вас