Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moontalk, виконавця - Laurel Halo. Пісня з альбому Dust, у жанрі
Дата випуску: 22.06.2017
Лейбл звукозапису: Hyperdub
Мова пісні: Англійська
Moontalk(оригінал) |
Anata no hajime, omedetou |
Otsukaresana, omedetou |
Yokude kimashita, omedetou |
Yokuya attane, omedetou |
What if you slept? |
And what if in your sleep, you dreamed? |
And what if in your dream |
You went to heaven? |
And there thumbed the glasslit flower |
And the sheets were stained too |
Anata no hajime, omedetou |
Mono no aware, omedetou |
Ii tenke desu ne, omedetou |
Baka ja naido, omedetou |
What if you walked? |
And what if on your walk, you breathed? |
And what if on your breath |
You heard the moon talk? |
Murdering like a stranded fish |
Dying to be wet |
There’s no beauty in that class |
Only sand and fire |
Anata no hajime, omedetou |
Ii tenke desu ne, omedetou |
Nibecha dame da, omedetou |
Yokude kimashita, omedetou |
What if you stood? |
And what if on your stand, you saw? |
And what if in your sight |
You ate a charging tank |
The shells had no aftertaste |
And the soldiers went down fine |
But then the sky turned deadly and blue |
Anata no hajime, omedetou |
Otsukaresana, omedetou |
Yokude kimashita, omedetou |
Yokuya attane, omedetou |
(переклад) |
Аната но хадзіме, омедетоу |
Оцукаресана, омедетоу |
Йокуде кімашіта, омедетоу |
Йокуя аттане, омедетоу |
А якщо ви спали? |
А що, якщо у сні вам приснився сон? |
А що, якщо у твоєму сні |
Ви потрапили в рай? |
І там пальцем пальцем освітлена склом квітка |
І простирадла також були плямами |
Аната но хадзіме, омедетоу |
Mono no aware, omedetou |
Ii tenke desu ne, omedetou |
Baka ja naido, omedetou |
А якщо ви йшли пішки? |
А що, якщо під час прогулянки ви дихали? |
А що, якщо на твоєму диханні |
Ти чув, як місяць говорив? |
Вбивство, як риба на мілині |
Вмираю від бажання бути мокрим |
У цьому класі немає краси |
Тільки пісок і вогонь |
Аната но хадзіме, омедетоу |
Ii tenke desu ne, omedetou |
Nibecha dame da, omedetou |
Йокуде кімашіта, омедетоу |
А якщо б ви стояли? |
А що, якщо ви бачили на своєму стенді? |
А що, якщо в вашому полі зору |
Ви з'їли зарядний бак |
Шкаралупи не мали присмаку |
І солдати впали добре |
Але потім небо стало смертоносним і синім |
Аната но хадзіме, омедетоу |
Оцукаресана, омедетоу |
Йокуде кімашіта, омедетоу |
Йокуя аттане, омедетоу |