Переклад тексту пісні No Time - Lastlings, RÜFÜS DU SOL

No Time (оригінал)

I just feel vacant
I just feel wasted
I’m in control with every breath
That I’m taking
Memories fading
Feelings replaying
I should let go, it’s taking ahold
I can’t change this
There’s no time
We’re losing the light
So come on and free your mind
The way you did mine
Feels just like I wanted you
Feels just like I wanted you
This time
She could change in an instant
All her facts over fiction
I’m letting go, you’ll never know
That I’m listening
Time I’ve been taking
To try and erase this
Gotta let go, it’s under control
I can change this
There’s no time
We’re losing the light
So come on and free your mind
The way you did mine
Feels just like I wanted you
Feels just like I wanted you
This time
I just want to make this right
We don’t want to waste the night
Every time you close your eyes
You’re waiting for a sign (for a sign)
I just want to make this right
We don’t want to waste the night
Every time you close your eyes
You’re waiting for a sign
There’s no time
We’re losing the light
So come on and free your mind
The way you did mine
Feels just like I wanted you
Feels just like I wanted you
This time

No Time (переклад)

Я просто відчуваю себе вакантною
Я просто відчуваю себе втраченим
Я контролюю кожен вдих
Що я беру
Згасають спогади
Відтворення почуттів
Я маю відпустити, це тримається
Я не можу змінити це
Немає часу
Ми втрачаємо світло
Тож давай і звільни свій розум
Так, як ти зробив моє
Здається, я бажав тебе
Здається, я бажав тебе
Цього разу
Вона могла змінитися миттєво
Усі її факти над вигадкою
Я відпускаю, ти ніколи не дізнаєшся
Що я слухаю
Час, який я витратив
Щоб спробувати стерти це
Треба відпустити, це під контролем
Я можу змінити це
Немає часу
Ми втрачаємо світло
Тож давай і звільни свій розум
Так, як ти зробив моє
Здається, я бажав тебе
Здається, я бажав тебе
Цього разу
Я просто хочу виправити це
Ми не хочемо марнувати ніч
Кожен раз, коли закриваєш очі
Ви чекаєте на знак (на знак)
Я просто хочу виправити це
Ми не хочемо марнувати ніч
Кожен раз, коли закриваєш очі
Ви чекаєте на знак
Немає часу
Ми втрачаємо світло
Тож давай і звільни свій розум
Так, як ти зробив моє
Здається, я бажав тебе
Здається, я бажав тебе
Цього разу