Переклад тексту пісні I Only Bet on Myself - Last Train

I Only Bet on Myself - Last Train
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Only Bet on Myself , виконавця -Last Train
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

I Only Bet on Myself (оригінал)I Only Bet on Myself (переклад)
Have you ever tried? Ви коли-небудь пробували?
Do you even mean to? Ви навіть хочете?
Have you ever had your back against the wall? Ви коли-небудь стояли спиною до стіни?
Would you step aside? Ви б відійшли вбік?
It doesn’t mean a thing to you ! Для вас це нічого не означає!
Do you even care about the ones who really had to crawl? Ви навіть дбаєте про тих, кому справді доводилося повзати?
Can you walk against the wind and hold a landslide with your hands? Чи можете ви йти проти вітру й утримувати зсув руками?
Can you brave the tide and set the sand on fire when it rains? Чи можете ви витримати приплив і підпалити пісок під час дощу?
You better give the best of yourself Краще віддайте себе найкраще
I won’t wait in vain no more Я більше не буду чекати марно
Now I only bet on myself Тепер я роблю ставку лише на себе
I’d rather be alone than lonly with you Я вважаю за краще бути на самоті, ніж на самоті з тобою
You don’t wanna know what I’m willing to leave behind Ви не хочете знати, що я готовий залишити
Would you ver take a gamble if you had a chance to die? Чи б ви брали участь у азартній грі, якби у вас був шанс померти?
Did you face your fears?Ви зіткнулися зі своїми страхами?
Did you taste your tears? Скуштував свої сльози?
Do you know where you belong? Чи знаєте ви, де ви належите?
You better give the best of yourself Краще віддайте себе найкраще
I won’t wait in vain no more Я більше не буду чекати марно
Now I only bet on myself Тепер я роблю ставку лише на себе
I’d rather be alone than lonely with you Я вважаю за краще бути на самоті, ніж на самоті з тобою
I’m so lonely with you Мені так самотньо з тобою
You pretend to be the same, to understand Ви прикидаєтеся таким самим, щоб розуміти
But your pride is worthless, I’ll keep my promise you won’t forget my nameАле ваша гордість нічого не вартує, я виконаю свою обіцянку, що ви не забудете моє ім’я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: