Переклад тексту пісні Between Wounds - Last Train

Between Wounds - Last Train
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Between Wounds, виконавця - Last Train. Пісня з альбому Weathering, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.04.2017
Лейбл звукозапису: Cold Fame
Мова пісні: Англійська

Between Wounds

(оригінал)
Did you skin my wings or throw them away?
Did feel my wounds, did you heal me?
Where did you hide our burning salvation?
Why did you quit for a new relation?
You’re wasting your time believe me
I’d been yours if you had been mine
But my hopes had faded by the time
Can you hear me tonight?
You treated me like a fool, like liar
'Cause you couldn’t stand my desire
It was quite an awkward situation
It had became a bloody addiction
I wasted my time, forgive me
I’d been yours if you had been mine
But my hopes had faded by the time
Can you hear me tonight?
I’d been yours if you had been mine
But my hopes had faded by the time
Can you hear me tonight?
(переклад)
Ти скинув з моїх крил чи викинув їх?
Відчув мої рани, чи зцілив мене?
Де ти сховав наше палке спасіння?
Чому ви кинули роботу заради нових стосунків?
Ви даремно витрачаєте час, повірте мені
Я був би твоїм, якби ти був моїм
Але з часом мої надії згасли
Ти мене чуєш сьогодні ввечері?
Ти поводився зі мною як з дурнем, як з брехуном
Бо ти не витримав мого бажання
Це була досить незручна ситуація
Це стало кривавою залежністю
Я витратив свой час, вибачте мене
Я був би твоїм, якби ти був моїм
Але з часом мої надії згасли
Ти мене чуєш сьогодні ввечері?
Я був би твоїм, якби ти був моїм
Але з часом мої надії згасли
Ти мене чуєш сьогодні ввечері?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tired Since 1994 2019
Golden Songs 2017
Fire 2017
Dropped By The Doves 2017
On Our Knees 2019
Cold Fever 2015
The Holy Family 2015
Leaving You Now 2015
I Only Bet on Myself 2019
Weathering 2017
House On The Moon 2017
Way Out 2017
Jane 2017
Never Seen The Light 2017
One Side Road 2016
All Alone 2019

Тексти пісень виконавця: Last Train