Переклад тексту пісні Varför vill du inte ha mig? - Larz-Kristerz

Varför vill du inte ha mig? (оригінал)

Jag har börjat träna armar, rygg bröst och knäna
Och frukt och grönt det är min nya grej
Har slutat röka ciggaretter slutat äta fläskkontletter
Och allt jag gjort det har jag gjort för dig
Jag har skrivit små balader, jag har sjungit serenader
Till din ära, där inunder din balkong
Men alla mina frierier ser du blott som transvestier
Och du har nobbat mig var ända gång
Varför vill du inte ha mig
Jag har väntat sen april
Jag är här och jag vill ha dig
Kosta vad det kosta vill
Varför vill du inte ha mig
Säg hur kan du säga nej
Varför vill du inte ha mig
När jag är kär och vill ha dig
För att du ska bli glad har jag köpt en fin choklad
Jag har skaffat mig en festlig ny frisyr
Jag har förberätt mig på alla kyssar jag ska få
Jag har putsat upp mitt hand garnityr
Jag har köpt en ny kavaj
Två biljätter till hawaii
Åh skulle inte det va härligt säg
Jag har tränat styrkelyft
För att elegant och shysst, över tröskeln stolt få bära dig
Varför vill du inte ha mig
Jag har väntat sen april
Jag är här och jag vill ha dig
Kosta vad det kosta vill
Varför vill du inte ha mig
Säg hur kan du säga nej
Varför vill du inte ha mig
När jag är kär och vill ha dig
Varför vill du inte
(HÖJING)
Varför vill du inte ha mig
Jag har väntat sen april
Nu är jag här och jag vill ha dig
Kosta vad det kosta vill
Varför vill du inte ha mig
Säg hur kan du säga nej
Varför vill du inte ha mig
När jag är kär och vill ha dig
Varför vill du inte ha mig
När jag är kär och vill ha dig

(переклад)

Я почав тренувати руки, спину, груди та коліна
А фрукти та овочі – моя новинка
Перестав палити сигарети, перестав їсти свинячі відбивні
І все, що я зробив, я зробив для тебе
Я писав невеликі балади, я співав серенади
На вашу честь, прямо під вашим балконом
Але ви бачите всі мої залицяння лише як трансвестити
І ти щоразу шанував мене
Чому ти мене не хочеш?
Чекаю з квітня
Я тут і хочу тебе
Коштує те, що коштує
Чому ти мене не хочеш?
Скажи, як ти можеш сказати ні
Чому ти мене не хочеш?
Коли я закоханий і хочу тебе
Щоб порадувати вас, я купив гарний шоколад
Я зробила собі нову святкову зачіску
Я приготувався до всіх поцілунків, які отримаю
Я відновив свій гарнір для рук
Я купив нову куртку
Два квитки на Гаваї
О, це було б не так чудово, щоб сказати
Я тренувався важкою атлетикою
Щоб витончено і акуратно, за поріг гордо нести вас
Чому ти мене не хочеш?
Чекаю з квітня
Я тут і хочу тебе
Коштує те, що коштує
Чому ти мене не хочеш?
Скажи, як ти можеш сказати ні
Чому ти мене не хочеш?
Коли я закоханий і хочу тебе
Чому не хочеш
(ПІДНІМАТИ)
Чому ти мене не хочеш?
Чекаю з квітня
Тепер я тут і хочу тебе
Коштує те, що коштує
Чому ти мене не хочеш?
Скажи, як ти можеш сказати ні
Чому ти мене не хочеш?
Коли я закоханий і хочу тебе
Чому ти мене не хочеш?
Коли я закоханий і хочу тебе