| Couplet 1:
| Вірш 1:
|
| Il aimerai me voir en bas
| Він хотів би бачити мене внизу
|
| J’suis l’plus jeune et plus fort
| Я наймолодший і найсильніший
|
| Et croit moi j’en ai encore sous le capo
| І повірте мені, що я все ще маю під капо
|
| Et, dans 6 mois c’est moi le capi
| І через 6 місяців я капі
|
| Hyn hein est ce que ta capiche
| Hyn huh твій capiche
|
| Et il faut s’mettre à la page
| І ви повинні набратися швидкості
|
| Faut pas attendre que sa pète
| Не чекай його пукання
|
| Et dire que j’suis un proche
| І скажи, що я близько
|
| De toute façon ils sont bon qu'à sa
| У будь-якому випадку вони вміють це добре
|
| Pour eux c’est devenu un prêche mon amis
| Для них це стало проповіддю мої друзі
|
| En feat j’suis pas là pour laver
| У подвигі я тут не митися
|
| On m’demande quel âge vous avez
| Мене питають, скільки тобі років
|
| J’répond pas
| я не відповідаю
|
| J'écoute la bohème
| Слухаю богему
|
| Ou encore du Charles aznavour
| Або Шарля Азнавура
|
| La victoire est bonne
| перемога це добре
|
| On savourent
| Ми смакуємо
|
| Mais j’suis pas satisfait
| Але я не задоволений
|
| Il m’faut les disque la certification
| Мені потрібна сертифікація диска
|
| Il m’faut les disque la certification
| Мені потрібна сертифікація диска
|
| Et puis la suite c’est bientôt
| А потім незабаром решта
|
| Sorry je ferai zéro cadeau
| Вибачте, я не дам подарунків
|
| C’est le public, que je vais gaté
| Це громадськість, я збираюся зіпсувати
|
| Donc, referme tes jambe écartées
| Тож розставте ноги
|
| Et Y’a 9 négro dans l’apparte
| А в квартирі 9 негрів
|
| Attend j’fait une aparté
| Зачекайте, дозвольте мені відкласти
|
| Donne-moi-6 mois-et ça va bardé
| Дайте мені - 6 місяців - і я буду добре
|
| Pré refrain:
| Попередній приспів:
|
| Moi J’ai couru pour que sa marche
| Я побіг, щоб вона пішла
|
| Et puis y’a des jaloux qui veulent gâché
| А ще бувають заздрісники, які хочуть зіпсувати
|
| J’fait du son et je ramasse
| Видаю звук і підхоплюю
|
| Je sais que de leur côté sa les fait chier
| Я знаю, що з їхнього боку це їх дратує
|
| Gros t’es bon mais tu dort beaucoup
| Чувак, ти хороший, але ти багато спиш
|
| Et ça sa me fait chier
| І це мене дратує
|
| Et j’ai prévu un projet
| І я спланував проект
|
| On s’retrouve l’année prochaine
| Побачимось наступного року
|
| J’suis dans l’binks
| Я в смітнику
|
| J’suis dans l’biiiiinks
| Я в біііиинках
|
| J’suis dans l’biiiiinks
| Я в біііиинках
|
| Subtilise et tire ses rajouts
| Витончено та притягує свої доповнення
|
| Bah ouai c’est 3 fois par jour
| Так, це 3 рази на день
|
| Vie d’artiste qui fait mal aux rageux
| Життя художника, яке ранить хейтерів
|
| Personne peux m’décourager
| Ніхто не може мене відрадити
|
| Couplet 2:
| Вірш 2:
|
| Le viol sera méchamment terrible
| Зґвалтування буде дуже жахливим
|
| Et j’remplace aucun rappeurs
| І я не заміню реперів
|
| Gros c’est pas l’intérim ici
| Велике, це не проміжний момент
|
| Ici c’est 40% d'échec
| Тут 40% провалу
|
| Et le reste gros c’est que d’la réussite
| А великий відпочинок – це просто успіх
|
| J’ai passé toute la noche sur un divan
| Я провів цілу ніч на дивані
|
| Le penav sonne je décrocherai pas
| Кільця пенав я не підніму
|
| J’suis dis-po que sur rendez vous
| Відповідаю тільки за домовленістю
|
| Et se que vous avez pris rendez le nous
| І те, що ви домовилися з нами
|
| Chez moi ont fait tous de l’art
| У моєму домі все зробили мистецтво
|
| C’est la famille delaunay
| Це сім'я Делоні
|
| Y’a un soucis dis le nous
| Є проблема, скажіть нам
|
| Révélation de l’année
| Одкровення року
|
| En vérité
| По правді кажучи
|
| J’serai jamais satisfait d’mon boulot
| Я ніколи не буду задоволений своєю роботою
|
| Tant que j’fait pas 100 Millions
| Поки я не зароблю 100 мільйонів
|
| Et on t’humilie t’essaie de te faire la malle
| І ми принижуємо вас, намагаючись піти
|
| Essaye de faire de la maille
| Спробуйте в'язати
|
| Tu m’voit très peu moi je boss à mort
| Ти мене дуже мало бачиш, я працюю до смерті
|
| Juste pour devenir le boss sa mère
| Просто стати начальником своєї матері
|
| J’préfère une voiture en ocaz
| Я віддаю перевагу машині в оказ
|
| Mais j’peux claquer un smic
| Але я можу смікнути
|
| Si j’veux sur une locasse
| Якщо я хочу на локассе
|
| Dieu merci ont encaisse
| слава богу, маєш готівку
|
| Les coups des faux frères et les sous
| Удари фальшивих братів і копійки
|
| Sache que rien ne peux rendre fou un fou
| Знай, що ніщо не може звести дурня з розуму
|
| J’me souviens quand j'étais en dessous
| Я пам'ятаю, коли був під
|
| La j’suis un peu au dessus
| Я трохи вище
|
| J’les voit faire les journalistes
| Я бачу, як вони займаються журналістами
|
| J’suis venu
| я прийшов
|
| J’ai vu
| я бачив
|
| J’ai acheter l’article
| Я купив товар
|
| J’au vu que j'était dessus
| Я бачив, що був на ньому
|
| Tu parle de moi c’est mauvais pour toi
| Ти говориш про мене, тобі погано
|
| Fait des sous du moins le minimum
| Заробляйте копійки хоча б мінімум
|
| Et, j’veux pas que tu me amas
| І я не хочу, щоб ти мене накопичував
|
| A part si tu mets un masque
| Хіба що ви одягнете маску
|
| On sait jamais Si ta le coro
| Ніколи не знаєш, чи ти корона
|
| J’ai acheter une ceinture Hermès
| Я купив ремінь Hermès
|
| Pour le daron, qu’est ce que c’est beau
| Для Дарона, як красиво
|
| Et J’en ai R.A.F t’es B
| А в мене є R.A.F, ти Б
|
| Va voir là-bas si c bon
| Іди подивись туди, чи добре
|
| Je suis avec J2r et zizon la zée
| Я з J2r і Zizon la Zée
|
| Je suis avec J2r et zizon la zée
| Я з J2r і Zizon la Zée
|
| Hein, c’est mes deux bras dans la zik
| Гей, це мої дві руки в зику
|
| Pré refrain:
| Попередній приспів:
|
| Moi J’ai couru pour que sa marche
| Я побіг, щоб вона пішла
|
| Et puis y’a des jaloux qui veulent gâché
| А ще бувають заздрісники, які хочуть зіпсувати
|
| J’fait du son et je ramasse
| Видаю звук і підхоплюю
|
| Je sais que d’leur côté sa les fait chier
| Я знаю, що з їхнього боку це їх дратує
|
| Gros t’es bon mais tu dort beaucoup
| Чувак, ти хороший, але ти багато спиш
|
| Et ça sa me fait chier
| І це мене дратує
|
| Et j’ai prévu un projet
| І я спланував проект
|
| On s’retrouve l’année prochaine | Побачимось наступного року |