Переклад тексту пісні Nothing Wrong with it - Lara Loft

Nothing Wrong with it (оригінал)

Most blurred memories
of the ones that we have been
I have never felt this way before
I can hear your heartbeat
rage, fear, shiver, heat
suddenly I feel it all at once
all we had has gone to waste
now it’s time to make a change
we need some kind of movement right now
come on, why just sit and wait
there’s no need to be afraid
I know that we can do it don’t you doubt
We’re only young and wild there is nothing wrong with it
there is nothing wrong with it
we’re strong and we’re alive
there is nothing to complain about
nothing to complain about
2x We’re only young
We don’t need no advice
to know whats wrong or right
just listen to your heart and you’ll be fine
If we go side by side
If we don’t walk in line
If we do anything we have to we can win the fight
we don’t need no rules
we don’t need no help
'cause we’re young and it’s our right
to long for something else

(переклад)

Найбільш розмиті спогади
з тих, якими ми були
Я ніколи раніше не відчував цього
Я чую ваше серцебиття
лють, страх, тремтіння, жар
раптом я відчуваю це все одразу
все, що ми мали, пішло даремно
тепер настав час внести зміни
нам потрібен якийсь рух прямо зараз
давай, чого просто сидіти і чекати
не потрібно боятися
Я знаю, що ми можемо це зробити, не сумнівайтеся
Ми лише молоді та дикі, і в цьому немає нічого поганого
у цьому немає нічого поганого
ми сильні і ми живі
нема на що скаржитися
нема на що скаржитися
2x Ми тільки молоді
Нам не потрібна порада
щоб знати, що не так, а що правильно
просто слухай своє серце, і все буде добре
Якщо ми підемо пліч-о-пліч
Якщо ми не будемо в черзі
Якщо ми зробимо все необхідне, ми можемо виграти бій
нам не потрібні правила
нам не потрібна допомога
бо ми молоді і це наше право
прагнути чогось іншого