Переклад тексту пісні Everthing Hurts - Lara Loft

Everthing Hurts - Lara Loft
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everthing Hurts , виконавця -Lara Loft
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.06.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Everthing Hurts (оригінал)Everthing Hurts (переклад)
Where do I go Куди мені піти
will the sky be the limit чи небо буде межею
When will I fall Коли я впаду
Will the ground be forgivable Чи земля буде пробачною
when i hit it коли я вдарив це
I will take the world by storm Я візьму світ штурмом
and tear down all boundaries і зруйнувати всі межі
Cause I know there’s more Тому що я знаю, що є більше
and the more I hope the more I learn і чим більше я сподіваюся, тим більше я дізнаюся
It’s like the calm before the storm Це як затишшя перед бурею
When you’re still young Коли ти ще молодий
It’s like waking up from dreams Це як прокинутися від сну
When you jump over growing walls Коли ви стрибаєте через зростаючі стіни
Everything hurts Все болить
until the dark cloud has gone поки не розійдеться темна хмара
I’m restless and weak Я неспокійний і слабкий
I can not fall asleep Я не можу заснути
Everything hurts Все болить
until it does feel like I’m home поки я не відчую, що я вдома
but i can not hold on але я не можу втриматися
if it’s not certain I tried it all якщо не впевнений, що я перепробував усе
I’ll make it out alive Я вийду живим
even when I’m going under навіть коли я занурююсь
I’ll piece me up Я розберусь
when it’s aching when i’m shaking коли болить, коли я трясусь
I can run away Я можу втекти
and even if I surrender і навіть якщо я здаюся
my soul will be unbreakable моя душа буде незламною
and my heart would overrule my mind і моє серце переважить мій розум
It’s like the calm before the storm Це як затишшя перед бурею
When you’re still young Коли ти ще молодий
It’s like waking up from dreams Це як прокинутися від сну
When you jump over growing walls Коли ви стрибаєте через зростаючі стіни
Everything hurts Все болить
until the dark cloud has gone поки не розійдеться темна хмара
I’m restless and weak Я неспокійний і слабкий
I can not fall asleep Я не можу заснути
Everything hurts Все болить
until it does feel like I’m home поки я не відчую, що я вдома
but i can not hold on але я не можу втриматися
if it’s not certain I tried it all якщо не впевнений, що я перепробував усе
No one said it would be easy Ніхто не казав, що це буде легко
But no one said it would be this hard Але ніхто не казав, що це буде так важко
However when I’m left out in the rain Однак коли я залишаюся під дощем
I’m getting stronger day by day Я стаю сильнішим день за днем
Everything hurts Все болить
until the dark cloud has gone поки не розійдеться темна хмара
I’m restless and weak Я неспокійний і слабкий
I can not fall asleep Я не можу заснути
Everything hurts Все болить
until it does feel like I’m home поки я не відчую, що я вдома
but i can not hold on але я не можу втриматися
if it’s not certain I tried it all якщо не впевнений, що я перепробував усе
Everything hurtsВсе болить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: