Переклад тексту пісні Мечтания - Lalo Project

Мечтания - Lalo Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мечтания, виконавця - Lalo Project. Пісня з альбому Твой путь, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.07.2017
Лейбл звукозапису: Lalo Project
Мова пісні: Російська мова

Мечтания

(оригінал)
Мы летим на самолете и бросаем пепел в реку.
Ну, зачем же все вы врете, что любовь на обороте.
Солнце светит, открыты окна и ключ на небо в твоих волокнах.
Так дай же волю своим мечтаниям.
Бум-бум-бум, стучит в окошко.
Бум-бум-бум, любовь дорожка.
Бум-бум-бум, сердечко бьется.
Бум-бум-бум, любовь смеется.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Распахнувши волю сердца ты возьмешь ее за руку.
И никто не сможет больше разделить разлукой.
И только звезды, в пути далеком нас свяжут крепко
Душевным оком и небо чистой любовью скажет:
Бум-бум-бум, стучит в окошко.
Бум-бум-бум, любовь дорожка.
Бум-бум-бум, сердечко бьется.
Бум-бум-бум, любовь смеется.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Закрытым эхом часто бьют по сердцу боли наши.
Непониманием открытых наших глаз.
Стремится эго воли нашей пулей бьющей в рану.
И мы не слышим больше Бога глас.
И делать первые шаги навстречу миру даже.
Сложней бывает, чем порвать свою любовь.
Зачем же нам тогда дано мышление и разум.
Раз мы не слышим даже сердца зов.
Бум-бум-бум, стучит в окошко.
Бум-бум-бум, любовь дорожка.
Бум-бум-бум, сердечко бьется.
Бум-бум-бум, любовь смеется.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, стучит в окошко.
Бум-бум-бум, любовь дорожка.
Бум-бум-бум, сердечко бьется.
Бум-бум-бум, любовь смеется.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, Бум-бум-бум.
(переклад)
Ми летимо на літаку і кидаємо попіл у річку.
Ну, навіщо все ви бреше, що кохання на звороті.
Сонце світить, відкриті вікна і ключ на небо в твоїх волокнах.
Так дай волю своїм мріям.
Бум-бум-бум, стукає в віконце.
Бум-бум-бум, любов доріжка.
Бум-бум-бум, серце б'ється.
Бум-бум-бум, кохання сміється.
Бум-бум-бум, бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, бум-бум-бум.
Відчинивши волю серця ти візьмеш її за руку.
І ніхто не зможе більше розділити розлукою.
І тільки зірки, в шляху далекому нас зв'яжуть міцно
Душевним оком і небо чистим коханням скаже:
Бум-бум-бум, стукає в віконце.
Бум-бум-бум, любов доріжка.
Бум-бум-бум, серце б'ється.
Бум-бум-бум, кохання сміється.
Бум-бум-бум, бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, бум-бум-бум.
Закритим луною часто б'ють по серцю наші болі.
Нерозумінням відкритих очей.
Прагне його волі нашою кулею, що б'є в рану.
І ми не чуємо більше за Бога голос.
І робити перші кроки назустріч світу навіть.
Складніше буває, ніж порвати своє кохання.
Навіщо нам тоді дано мислення і розум.
Раз ми не чуємо навіть серця поклик.
Бум-бум-бум, стукає в віконце.
Бум-бум-бум, любов доріжка.
Бум-бум-бум, серце б'ється.
Бум-бум-бум, кохання сміється.
Бум-бум-бум, бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, стукає в віконце.
Бум-бум-бум, любов доріжка.
Бум-бум-бум, серце б'ється.
Бум-бум-бум, кохання сміється.
Бум-бум-бум, бум-бум-бум.
Бум-бум-бум, бум-бум-бум.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Listen to Me, Looking at Me 2013
Never 2013
My Sun 2013
Ира, ты была права 2015
Твой путь 2017
Осенний день 2017
Пусти мене ft. Lalo Project 2020

Тексти пісень виконавця: Lalo Project