Переклад тексту пісні Ruble - LA LE, Johny Core

Ruble (оригінал)

Если тема «пицца», то лови мой кусок
Я рисую свою жизнь, словно я Пикассо
Дай мне ещё полотно, дай мне ещё один мольберт
Я ушёл из универа, маме похуй, веришь, нет?
Лишь я бы приносил кэш, я хочу уже взлететь
Семья важнее правды — в этом правда, так и есть
Она хочет попросить, чтобы я сходил с ума
По пути забрать бы крышу, она едет со вчера
Это утренний колпак, моя голова забита
В мыслях только «what the fuck?»
Живу дорого-сердито
Дорого-сердито или дёшево-богато
Мне не нужна зарплата, если я у Макса на хате
Я, я
Я молод и глуп, я молод и глуп
Я, я
Да, мне нужен рубль, да, мне нужен рубль (Я, я)
Я, я
Я, я
Я, я
Да, мне нужен рубль
Они не заслуживают мою руку
Я не держу их рядом, они служат системе
Мне не нужно их тулей
Да, мне нужен рубль
Они заслуживают мою руку
Я не держу их рядом, они служат системе
Мне не нужно их тулей
Мне не нужно их тулей
Мне не нужно, чтоб они имели большой кэш
У меня больше, чем у них, ставлю после Ника Слэш
Ставлю после Ника Слэш, Слэш
Мой звук — самый-самый-самый-самый-самый свежий фреш
Самый-самый-самый-самый-самый свежий фреш
Мой звук — самый-самый-самый-самый свежий фреш
Ставлю после Ника Слэш, Слэш
Мне не нужен большой кэш
Мне не нужен большой кэш
Слэш, ставлю после Ника Слэш,
А потом

Ruble (переклад)

Якщо тема «піца», то лови мій шматок
Я малюю своє життя, наче я Пікассо
Дай мені ще полотно, дай мені ще один мольберт
Я пішов з універа, мамі похуй, віриш, ні?
Лише я би приносив кеш, я хочу вже злетіти
Сім'я важливіша за правду — в цьому правда, так і є
Вона хоче попросити, щоб я сходив з розуму
Шляхом забрати би дах, вона їде з вчора
Це ранковий ковпак, моя голова забита
У думках тільки «what the fuck?»
Живу дорого-сердито
Дорого-сердито або дешево-багато
Мені не потрібна зарплата, якщо я у Макса на хаті
Я, я
Я молодий і безглуздий, я молодий і безглуздий
Я, я
Так, мені потрібен рубль, так, мені потрібен рубль (Я, я)
Я, я
Я, я
Я, я
Так, мені потрібний рубль
Вони не заслуговують на мою руку
Я не тримаю їх рядом, вони служать системі
Мені не потрібно їх тулів
Так, мені потрібний рубль
Вони заслуговують на мою руку
Я не тримаю їх рядом, вони служать системі
Мені не потрібно їх тулів
Мені не потрібно їх тулів
Мені не потрібно, щоб вони мали великий кеш
У мене більше, ніж у них, ставлю після Ніка Слеш
Ставлю після Ніка Слеш, Слеш
Мій звук — найсвіжіший фреш
Найсвіжіший фреш
Мій звук — най-най-свіжіший фреш
Ставлю після Ніка Слеш, Слеш
Мені не потрібен великий кеш
Мені не потрібен великий кеш
Слеш, ставлю після Ніка Слеш,
А потім