Переклад тексту пісні Bliss Now! - Lala Lala

Bliss Now! (оригінал)

I could wait a long time
For bliss to come in, for a new life
And you can get used to anything
I submit to that
A boxing ring
Today I’m twenty-five
I bought myself a knife
To cut it all away
Everything that I say is nothing new
I want to lose like something’s sick
To know my place at the bottom of it
I remember my name
It’s always the same, another Lillie
I don’t pick up when there’s shit on TV
Don’t come over tonight, there’s nobody
It’s mine to give like I hold my hand
My dog came back
It starts again

Bliss Now! (переклад)

Я можу довго чекати
Щоб прийшло блаженство, нове життя
І ви можете звикнути до будь-чого
Я підкоряюся цьому
Боксерський ринг
Сьогодні мені двадцять п'ять
Я купив собі ніж
Щоб вирізати все це
Все, що я кажу не не нове
Я хочу програти, наче щось захворіло
Знати моє місце внизу
Я пам’ятаю своє ім’я
Це завжди одне і те ж, інша Лілі
Я не слухаю якщо лайно по телевізору
Не приходьте сьогодні ввечері, нікого немає
Це моє – давати, як я тримаю мою руку
Мій собака повернувся
Починається знову