Переклад тексту пісні See You at Home - Lala Lala

See You at Home (оригінал)

So we’re working with water
I promise I’ll drink it 'cause it’s all I’m allowed to
It’s ok I bet I can fix it
I work really fast with my hand in every pocket
And now it isn’t a curse
I just want the feeling of everything
Of my twin
'Cause it’s just a thimble of milk
It’s a stinging nettle with fingers locked together
And it’s already over
I release you from us both
Goodbye maybe forever
I’ll remember what she wrote

See You at Home (переклад)

Тож ми працюємо з водою
Я обіцяю, що вип’ю його, бо це все, що мені дозволено
Все гаразд, я можу це виправити
Я працюю дуже швидко, маючи руку в кожній кишені
І тепер це не прокляття
Я просто хочу відчути все
Про мого близнюка
Тому що це просто наперсток молока
Це кропива пекуча зі зчепленими пальцями
І це вже скінчилося
Я звільняю вас від нас обох
До побачення, може, назавжди
Я запам'ятаю, що вона написала