| Na Primeira Manhã (оригінал) | Na Primeira Manhã (переклад) |
|---|---|
| Na primeira manhã que te perdi | У перший ранок, коли я втратив тебе |
| Acordei mais cansada que sozinha | Я прокинувся більше втомлений, ніж один |
| Como um conde falando aos passarinhos | Як граф розмовляє з птахами |
| Como um Bumba-Meu-Boi sem capitão | Як Бумба-Меу-Бой без капітана |
| E gemi como geme o arvoredo | І я застогнав, як стогнуть дерева |
| Como a brisa descendo nas colinas | Як вітерець, що спускається з пагорбів |
| Como quem perde o prumo e desatina | Як той, хто втрачає орієнтацію і збивається зі шляху |
| Como um boi no meio da multidão | Як віл серед натовпу |
| Na segunda manhã que te perdi | На другий ранок я втратив тебе |
| Era tarde demais pra ser sozinha | Було надто пізно залишатися на самоті |
| Cruzei ruas, estradas e caminhos | Я переходив вулиці, дороги і стежки |
| Como um carro correndo em contra-mão | Як машина, що їде не туди |
| Pelo canto da boca um sussurro | З куточка рота шепіт |
| Fiz um canto demente, absurdo | Я створив божевільну, абсурдну пісню |
| Um lamento noturno dos viúvos | Нічний плач вдівців |
| Como um gato gemendo num porão | Як кіт стогне в підвалі |
| Na segunda manhã que te perdi | На другий ранок я втратив тебе |
| Era tarde demais pra ser sozinha | Було надто пізно залишатися на самоті |
| Cruzei ruas, estradas e caminhos | Я переходив вулиці, дороги і стежки |
| Como um carro correndo em contra-mão | Як машина, що їде не туди |
| Pelo canto da boca um sussurro | З куточка рота шепіт |
| Fiz um canto demente, absurdo | Я створив божевільну, абсурдну пісню |
| Um lamento noturno dos viúvos | Нічний плач вдівців |
| Como um gato gemendo num porão | Як кіт стогне в підвалі |
| Solidão! | Самотність! |
Переклад тексту пісні Na Primeira Manhã - Laila Garin e A ROda, Laila Garin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Na Primeira Manhã , виконавця -Laila Garin e A ROda
у жанріМузыка мира
Дата випуску:27.07.2017
Мова пісні:Португальська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda | 2017 |
Não Me Deixe ft. Laila Garin | 2017 |
Sonhos Pintados de Azul ft. Laila Garin | 2017 |
As Curvas da Estrada de Santos ft. Laila Garin | 2017 |
Flor da Ilusão ft. Laila Garin | 2017 |
L'accordéoniste ft. Laila Garin | 2018 |
De Toda Cor / Poema o Inexato ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda | 2017 |