Переклад тексту пісні Elevator Boy - Laid Back

Elevator Boy (оригінал)

Sometimes I feel I'm a bad man
Sometimes I feel like a fool
Sometimes I just don't know how to act
When people start playing cool
I'm going up
Down all the way 'round
Going up
Down all the way 'round
I'm an elevator boy
I'm an elevator boy
I'm an elevator boy, boy, boy
Going up and down
Going all the way 'round
Going up and down
Going all the way 'round
I'm going up
I'm going down
I'm going up
I'm the elevator boy
Oh oh oh oh...
Sometimes I'm feel I've been wasting my time
Fooling 'round town with you
But every time when I'm looking out my window
I'm only looking for you
I'm going up
Down all the way 'round
Going up
Down all the way 'round
Going up
Down all the way 'round
I'm an elevator boy
I'm an elevator boy
I'm an elevator boy, boy, boy
Going up and down
Going all the way 'round
Going up and down
Going all the way 'round
I'm going up
I'm going down
I'm going up
I'm the elevator boy
Take me to the top
I'm going up
I'm the elevator boy
Take me to the top
Take me to the top
Oh yeah
Take me to the top
Top, top, top...
Take me to the top
C'mon take me to the top
I'm going up
Woah woah
I'm going up
Woah yeah
I'm going up
Woah woah
I'm going up
Woah yeah
I'm going up
Take me to the top
C'mon take me to the top.

(переклад)

Іноді мені здається, що я погана людина
Іноді я відчуваю себе дурнем
Іноді я просто не знаю, як діяти
Коли люди починають грати круто
я йду вгору
Вниз по всьому
Підіймається
Вниз по всьому
Я хлопець-ліфт
Я хлопець-ліфт
Я ліфт, хлопчик, хлопчик
Йдучи вгору і вниз
Ідучи весь шлях
Йдучи вгору і вниз
Ідучи весь шлях
я йду вгору
Я йду вниз
я йду вгору
Я хлопець з ліфта
ой ой ой ой...
Іноді мені здається, що я даремно витрачаю час
Дурити з тобою по місту
Але кожен раз, коли я дивлюся у своє вікно
Я тільки тебе шукаю
я йду вгору
Вниз по всьому
Підіймається
Вниз по всьому
Підіймається
Вниз по всьому
Я хлопець-ліфт
Я хлопець-ліфт
Я ліфт, хлопчик, хлопчик
Йдучи вгору і вниз
Ідучи весь шлях
Йдучи вгору і вниз
Ідучи весь шлях
я йду вгору
Я йду вниз
я йду вгору
Я хлопець з ліфта
Візьми мене на вершину
я йду вгору
Я хлопець з ліфта
Візьми мене на вершину
Візьми мене на вершину
о так
Візьми мене на вершину
Зверху, зверху, зверху...
Візьми мене на вершину
Давай візьми мене на вершину
я йду вгору
Вау вау
я йду вгору
Вау так
я йду вгору
Вау вау
я йду вгору
Вау так
я йду вгору
Візьми мене на вершину
Давай візьми мене на вершину.