Переклад тексту пісні Broke My Heart - Lachi

Broke My Heart (оригінал)

You broke my heart
You broke my heart
And I thought I could never fall apart
But I fell apart
I gave you everything that you could want.
Though it was all of me, well it was not enough.
I once was filled with joy, you drank me dry.
And now I can no longer love though hard I’ve tried.
You’ve shown me how
You’ve shown me how
To grace the battlefield
To raise up my shield
So’s never to fall again
You broke my heart
You broke my heart
And I thought I could never fall apart
But I fell apart
I once had felt that we were like a dream.
That we were such a perfect match or so it seemed.
How could i’ve ever been
Been so blind
How could I’ve waisted so much time.
You’ve shown me how
You’ve shown me how
To grace the battlefield
To raise up my shield
So’s never to fall again
Lay me down on a bed of nails
And it wont be as painful as the pain that you’ve given to me
Broke my heart
Broke my heart
You made me fall

(переклад)

Ви розбили моє серце
Ви розбили моє серце
І я думав, що ніколи не зможу розвалитися
Але я розпався
Я дав тобі все, що ти міг побажати.
Хоча це був все я, цього було недостатньо.
Я колись був сповнений радості, ти випив мене досуха.
І тепер я більше не можу кохати, хоч і старався.
Ви показали мені, як
Ви показали мені, як
Щоб прикрасити поле бою
Щоб підняти мій щит
Тож ніколи не впасти знову
Ви розбили моє серце
Ви розбили моє серце
І я думав, що ніколи не зможу розвалитися
Але я розпався
Колись я відчув, що ми були як сон.
Що ми були ідеальною парою, чи таким здавалося.
Як я міг бути
Був таким сліпим
Як я міг втратити стільки часу.
Ви показали мені, як
Ви показали мені, як
Щоб прикрасити поле бою
Щоб підняти мій щит
Тож ніколи не впасти знову
Поклади мене на ложе з цвяхів
І це буде таким болісним, як біль, який ти мені завдав
Розбив мені серце
Розбив мені серце
Ти змусив мене впасти