Переклад тексту пісні Помоги мне уснуть - La Vtornik

Помоги мне уснуть (оригінал)

Только тонкие пальцы твои
От земли меня унесли к небу
Сколько бы плечи не гладил твои
Всё пролетаю планеты я, где еще не был
Плыл, засыпал, но не спал
Всё пытался, но без тебя устал
Засыпал, но не спал
Всё пытался, но без тебя
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Обними, что ли
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Скользко, колко, я не дотянусь
Да хоть до кончиков пальцев белых
Поздно, рано, прошу, повернись
Ко мне и губы к губам смело
Плыл, засыпал, но не спал
Всё пытался, но без тебя устал
Засыпал, но не спал
Всё пытался, но без тебя
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Обними, что ли
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь

(переклад)

Тільки тонкі пальці твої
Від землі мене забрали до неба
Скільки би плечі не гладив твої
Все пролітаю планети я, де ще не був
Плив, засинав, але не спав
Все намагався, але без тебе втомився
Засинав, але не спав
Все намагався, але без тебе
Допоможи мені заснути
Хоч якось, хоч якось, хоч якось
Допоможи мені заснути
Хоч якось, хоч якось, хоч якось
Обійми, що?
Хоч якось, хоч якось, хоч якось
Допоможи мені заснути
Хоч якось, хоч якось, хоч якось
Слизько, колко, я не дотягнуся
Так хоч до кінчиків пальців білих
Пізно, рано, прошу, повернись
До мене і губи до губ сміливо
Плив, засинав, але не спав
Все намагався, але без тебе втомився
Засинав, але не спав
Все намагався, але без тебе
Допоможи мені заснути
Хоч якось, хоч якось, хоч якось
Допоможи мені заснути
Хоч якось, хоч якось, хоч якось
Обійми, що?
Хоч якось, хоч якось, хоч якось
Допоможи мені заснути
Хоч якось, хоч якось, хоч якось