| Глаза (оригінал) | Глаза (переклад) |
|---|---|
| Поцелуй мог обойтись касаньем | Поцілунок міг обійтися торканням |
| Утро было бы ранним | Ранок був би раннім |
| Ужин уже не съедобен, | Вечеря вже не їстівна, |
| А цвет ее глаз бесподобен | А колір її очей незрівнянний |
| Днем этим мог быть богаче, | Вдень цим міг бути багатшим, |
| Но ночь не спал, всё иначе | Але ніч не спав, все інакше |
| Тратил всё, был свободен | Витрачав все, був вільний |
| Ведь цвет ее глаз бесподобен | Адже колір її очей незрівнянний |
| Сейчас ведь любить не в моде | Адже зараз любити не в моді |
| No woman, no cry | No woman, no cry |
| Цвет ее глаз бесподобен | Колір її очей незрівнянний |
| И счастлив я быть не модным | І щасливий я бути не модним |
| All you need is love | All you need is love |
| Цвет ее глаз бесподобен | Колір її очей незрівнянний |
| Не знаю, почему | Не знаю чому |
| Я без тебя иду ко дну | Я без тебе йду до дня |
| Не стой и не смотри, | Не стій і не дивися, |
| А лучше утопи | А краще втопи |
| Или ныряй ко мне | Або пірнай до мене |
| Задержим воздух в глубине | Затримаємо повітря в глибині |
| По течению за руки | За течією за руки |
| Отправимся к любви | Вирушимо до любові |
| Вкус вина мог быть дольше | Смак вина міг бути довшим |
| Если в бокал налить больше | Якщо в бокал налити більше |
| Одно лишь вспомнить способен | Одне лише згадати здатне |
| Что цвет ее глаз бесподобен | Що колір її очей незрівнянний |
| Поцелуй мог обойтись касаньем | Поцілунок міг обійтися торканням |
| Утро было бы ранним | Ранок був би раннім |
| Цвета не помню названье | Кольори не пам'ятаю назву |
| «Не знаю слов» как признанье | «Не знаю слів» як визнання |
| (Ведь сейчас) | (Адже зараз) |
| Сейчас ведь любить не в моде | Адже зараз любити не в моді |
| No woman, no cry | No woman, no cry |
| Цвет ее глаз бесподобен | Колір її очей незрівнянний |
| И счастлив я быть не модным | І щасливий я бути не модним |
| All you need is love | All you need is love |
| Цвет ее глаз бесподобен | Колір її очей незрівнянний |
| Не знаю, почему | Не знаю чому |
| Я без тебя иду ко дну | Я без тебе йду до дня |
| Не стой и не смотри, | Не стій і не дивися, |
| А лучше утопи | А краще втопи |
| Или ныряй ко мне | Або пірнай до мене |
| Задержим воздух в глубине | Затримаємо повітря в глибині |
| По течению за руки | За течією за руки |
| Отправимся к любви | Вирушимо до любові |
Переклад тексту пісні Глаза - La Vtornik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Глаза , виконавця -La Vtornik
Пісня з альбому: Last Vtornik
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:12.01.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:UP!UP!UP!
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |