Переклад тексту пісні Me Gusta - La Plebada, Kinky

Me Gusta (оригінал)

Me gusta tu energía, vi cómo te movía'
Si quieres ser mía, vente con tus amigas
Y pasamos enseguida, mami, anímate
Que, me encanta tu energía, vi cómo te movía'
Si quieres ser mía, vente con tus amigas
Y pasamos enseguida, mami, anímate
Que, toda la noche, ey, y hasta mañana, ey
Ya me conoces, aplebado noche y día
Borracho todavía, está claro que tú ya me conocías
Una plebe que me haga compañía, eh-eh, pa' que la fiesta siga
Disfrutando los placeres de la vida
Todo caro, me da igual si me combina
No me importa lo que pase, se me olvida
Porque ando con La Plebada otra vez
Esketit, esketit, avísale a los plebes
Que andan amenizando los de Kinky el acelere
Fuga, dele, total que como suene
Andamos aplebado' desde el viernes hasta el jueves
Party por el East Side, fierro para el West Side
Saludos para el North Side, nos oyen en el South Side
El pisto está en la roca, hay música en las trocas
Siempre van las plebonas al lado pa' la sombra, yeh
Me gusta tu energía, vi cómo te movía'
Si quieres ser mía, vente con tus amigas
Y pasamos enseguida, mami, anímate
Que, me encanta tu energía, vi cómo te movía'
Si quieres ser mía, vente con tus amigas
Y pasamos enseguida, mami, anímate
Que, toda la noche, ey, y hasta mañana, ey
Ya me conoces, aplebado noche y día
Borracho todavía, está claro que tú ya me conocías
Una plebe que me haga compañía, eh-eh, pa' que la fiesta siga
Disfrutando los placeres de la vida
Todo caro, me da igual si me combina
No me importa lo que pase, se me olvida
Porque ando con La Plebada otra vez
Esketit, esketit, avísale a los plebes
Que andan amenizando los de Kinky el acelere
Fuga, dele, total que como suene
Andamos aplebado' desde el viernes hasta el jueves
Party por el East Side, fierro para el West Side
Saludos para el North Side, nos oyen en el South Side
El pisto está en la roca, hay música en las trocas
Siempre van las plebonas al lado pa' la sombra, yeh
U-uh, si me ves en la punta del desmadre
Con la hielera en la cajuela de la nave
Y nunca quiero que la fiesta se me acabe
Es tu energía lo que da vuelta a la llave
Me gusta tu energía
Vi cómo te movía'
Me gusta tu energía
Vi cómo te movía'
Me gusta tu energía
Vi cómo te movía'

(переклад)

Мені подобається твоя енергія, я бачив, як ти рухався"
Якщо хочеш бути моїм, приходь зі своїми друзями
А ми відразу підемо, мамо, підбадьоріться
Що, я люблю твою енергію, я бачив, як ти рухався"
Якщо хочеш бути моїм, приходь зі своїми друзями
А ми відразу підемо, мамо, підбадьоріться
Що, всю ніч, гей, і до завтра, гей
Ти мене вже знаєш, аплебував день і ніч
Ще п’яний, зрозуміло, що ти мене вже знав
Простолюдин, щоб складати мені компанію, е-е-е, щоб вечірка тривала
Насолоджуватися радощами життя
Все дорого, мені байдуже, якщо ти мене поєднаєш
Мені байдуже, що станеться, я забуваю
Тому що я знову з La Plebada
Ескетит, ескетіт, нехай знають плебеї
Що вони розважають тих із Kinky el acelere
Втечіть, дайте йому, повністю, як це звучить
Ми гуляємо aplebado' з п'ятниці по четвер
Партія для Іст-Сайду, залізо для Вест-Сайду
Привіт північній стороні, почуйте нас на південній стороні
Пісто в скелі, у вантажівках музика
Плебони завжди йдуть убік у тінь, так
Мені подобається твоя енергія, я бачив, як ти рухався"
Якщо хочеш бути моїм, приходь зі своїми друзями
А ми відразу підемо, мамо, підбадьоріться
Що, я люблю твою енергію, я бачив, як ти рухався"
Якщо хочеш бути моїм, приходь зі своїми друзями
А ми відразу підемо, мамо, підбадьоріться
Що, всю ніч, гей, і до завтра, гей
Ти мене вже знаєш, аплебував день і ніч
Ще п’яний, зрозуміло, що ти мене вже знав
Простолюдин, щоб складати мені компанію, е-е-е, щоб вечірка тривала
Насолоджуватися радощами життя
Все дорого, мені байдуже, якщо ти мене поєднаєш
Мені байдуже, що станеться, я забуваю
Тому що я знову з La Plebada
Ескетит, ескетіт, нехай знають плебеї
Що вони розважають тих із Kinky el acelere
Втечіть, дайте йому, повністю, як це звучить
Ми гуляємо aplebado' з п'ятниці по четвер
Партія для Іст-Сайду, залізо для Вест-Сайду
Привіт північній стороні, почуйте нас на південній стороні
Пісто в скелі, у вантажівках музика
Плебони завжди йдуть убік у тінь, так
У-у, якщо ти побачиш мене на вершині хаосу
З кулером в багажнику корабля
І я ніколи не хочу, щоб вечірка закінчувалася
Ваша енергія повертає ключ
Мені подобається твоя енергія
Я бачив, як ти рухався
Мені подобається твоя енергія
Я бачив, як ти рухався
Мені подобається твоя енергія
Я бачив, як ти рухався