Переклад тексту пісні Mirando de Lado - Kinky

Mirando de Lado - Kinky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirando de Lado, виконавця - Kinky. Пісня з альбому Kinky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.03.2002
Лейбл звукозапису: Promotodo México
Мова пісні: Іспанська

Mirando de Lado

(оригінал)
Cuando miro de lado
Confundo horizontales con lo parado
El barandal se vuelve una escalera con barrotes
Con barrotes que nacen de un constado
Cuando miro de lado
Veo los autos escalando
Lo que antes era calle se ha convertido en un muro pavimentado
Cuando miro de lado
Confundo horizontales con lo parado
Las aves nadan agilmente como peces en el cielo
Que se ha convertido en lago
Cuando miro de lados
Confundo horizontales con lo parado
El humo de tabaco se dispara
Y se dispara de la punta del cigarro
Se comienza por girar la cabeza 45 grados
Como si se apoyase sobre uno de sus hombros
Izquierdo o derecho segun su preferencias
Pudiendo utilizar este como almohada
Recostada la cabeza sobre el hombro, se procede a abrir los ojos…
Y usted estara mirando de lado
(переклад)
Коли дивлюсь збоку
Я плутаю горизонтальне зі зупиненим
Перила перетворюються на сходи з брусками
З планками, які народжуються з константи
Коли дивлюсь збоку
Я бачу, як машини піднімаються
Те, що раніше було вулицею, стало брукованою стіною
Коли дивлюсь збоку
Я плутаю горизонтальне зі зупиненим
Птахи спритно плавають, як риби в небі
що стало озером
Коли дивлюся з боків
Я плутаю горизонтальне зі зупиненим
Тютюновий дим піднімається вгору
І він випалюється з кінчика сигари
Ви починаєте з повороту голови на 45 градусів
Ніби спираючись на одне з ваших плечей
Ліворуч або праворуч відповідно до ваших уподобань
Можливість використовувати це як подушку
Схиливши голову на плече, він відкриває очі...
А ти будеш дивитися збоку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
¿A Dónde Van Los Muertos? 2021
Mexican Radio 2014
Mas 2002
A Donde Van los Muertos? 2014
Cornman 2002
La Niña 2004
El Tiempo 2018
Por la Boca 2018
Llena de Mentiras 2019
Mis Pasos, Tus Huellas 2018
Que Retumbe 2020
Quiero Dormir Cansado ft. Kinky 2017
Sólo Tú 2020
Sol (Batucada) 2002
Sueño Fronterizo 2020
Tonos Rosa 2002
Anorexic Freaks 2002
Se Acabó 2020
Noche de Toxinas 2002
Ejercicio # 16 2001

Тексти пісень виконавця: Kinky

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022