Переклад тексту пісні Llena de Mentiras - Kinky

Llena de Mentiras (оригінал)

Dime, dime, dime.
dime
Dime, dime, dime, dime
Dime, dime, dímelo
Aunque sea mentira, dímelo
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras
Eres el Photoshop de la revista
Eres el filtro nuevo del Insta
Nota falsa del periodista
Repostear sobre la marcha no te vuelve altruista
No te importa pasarte de lista
No te importa ser bullshit artista
Ropa china y te crees fashionista
Si te crece la nariz y mi se me nubla la vista
Dices que me quieres luego que te vas
Dices quiero todo luego ya no más
Dices adelante y vamos para atrás
Ya no sé que es mentira, ya no sé lo que es verdad
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras
Llamas a decirme que ya casi estás dormida
Que te metes a la cama luego de un baño de tina
Pero sigues bien vestida con tacón de punta fina
Y sales a la noche a bailar «La Gasolina»
Llegas a tu casa y ha pasado el medio día
Y me dices que tu carro se quedó sin gasolina
Que te quedaste sin pila, te quedaste dormida
Te quedaste encerrada en casa de alguna vecina
Dices que me quieres luego que te vas
Dices quiero todo luego ya no más
Dices adelante y vamos para atrás
Ya no sé que es mentira, ya no sé lo que es verdad
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras

Llena de Mentiras (переклад)

Скажи мені скажи мені скажи мені.
скажи мені
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені, розкажи мені
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені
Навіть якщо це брехня, скажи мені
Повний брехні, ти повний брехні
Повний, повний брехні, до краю брехнею (Гей!)
Повний брехні, ти повний брехні
Повний, повний брехні, до країв брехні
Ви - фотошоп журналу
Ви новий фільтр Insta
Помилкова записка від журналіста
Репост на льоту не робить вас альтруїстом
Ви не проти вийти зі списку
Ви не проти бути дурним художником
Китайський одяг і ти думаєш, що ти модник
Якщо твій ніс виростає і мій зір помутніє
Ти говориш, що любиш мене після того, як підеш
Ви кажете, що я хочу все, а потім не більше
Ви кажете вперед, а ми повертаємося
Я більше не знаю, що брехня, я більше не знаю, що правда
Повний брехні, ти повний брехні
Повний, повний брехні, до краю брехнею (Гей!)
Повний брехні, ти повний брехні
Повний, повний брехні, до країв брехні
Ти дзвониш мені, що майже спиш
Щоб ти лягав спати після ванни
Але ви все одно добре одягнені на гострий каблук
А ти виходиш вночі танцювати "Ла Газоліну"
Ти повертаєшся додому, а вже півдня
А ви мені кажете, що у вашій машині закінчився бензин
Що в тебе розрядився акумулятор, ти заснув
Ти залишився замкненим у сусідньому будинку
Ти говориш, що любиш мене після того, як підеш
Ви кажете, що я хочу все, а потім не більше
Ви кажете вперед, а ми повертаємося
Я більше не знаю, що брехня, я більше не знаю, що правда
Повний брехні, ти повний брехні
Повний, повний брехні, до краю брехнею (Гей!)
Повний брехні, ти повний брехні
Повний, повний брехні, до країв брехні
Повний брехні, ти повний брехні
Повний, повний брехні, до краю брехнею (Гей!)
Повний брехні, ти повний брехні
Повний, повний брехні, до країв брехні