Переклад тексту пісні Cita en Hawaii - La mode

Cita en Hawaii (оригінал)

No he vuelto a verte
Desde aquella tarde
Que nos citamos en hawaii
Llovia a mares sobre la avenida
Pedimos un te con croissants
Tus manos frias tu rostro mojado
Sin hablar me decias adios
Yo no sabia y te pregunte la razon
No respondiste me hiciste pucheros
Y no te dejaste besar
Por no enfadarme mire aquellos cuadros
Que recordaban a gauguin
Seguias callada
Parecias buscar
El futuro en la taza de te
Luego te fuiste y no se todavia el por que
No he vuelto a verte
Desde aquella tarde
Que nos citamos en hawaii
Tu me querias
Yo te queria
No he vuelto a quedar en hawaii
No he vuelto a verte
Desde aquella tarde
Que nos citamos en hawaii
Tu me querias
Yo te queria
No he vuelto a quedar en hawaii

(переклад)

Я тебе більше не бачив
з того дня
що ми зустрічаємося на Гаваях
На проспекті лив дощ
Ми замовили чай з круасанами
Твої холодні руки мокре обличчя
Ти мовчки попрощався
Я не знав і запитав у вас причину
Ти не відповів, ти насупився на мене
І ти не давав себе поцілувати
Щоб не злитися, я подивився на ті фотографії
що вони пам'ятали Гогена
ти мовчав
ти ніби шукав
Майбутнє в чашці чаю
Потім ти пішов, і я досі не знаю чому
Я тебе більше не бачив
з того дня
що ми зустрічаємося на Гаваях
ти любив мене
я тебе любив
Я більше не зустрічався на Гаваях
Я тебе більше не бачив
з того дня
що ми зустрічаємося на Гаваях
ти любив мене
я тебе любив
Я більше не зустрічався на Гаваях