Переклад тексту пісні Yo Sé Que Te Irás - La Mafia

Yo Sé Que Te Irás (оригінал)

Como decir que te quiero
Que necesito estar junto a ti
Que tanto me hacen falta tus besos
Que sin tu amor no puedo vivir
Que voy hacer con este silencio
Cuando me quede solo y sin ti
Como decirle a la noche
Que yo no habrán mas besos de amor
Que voy a quedarme muy solo
Que yo no tengo tu corazón
Y como decirle a la luna
Que ya no brillará mas el sol
Yo se que te iras, yo no volverás
También se que un día me vas a olvidar
Y yo seguiré con mi soledad
A veces perdiendo se puede ganar
Con quien iras de la mano
Con quien harás de nuevo el amor
Y te dormirás en sus brazos
Como lo hacíamos antes tu y yo
A quien le mentiras nuevamente
A quien le romperá el corazón
Yo se que te iras, y no volverás
También se que un día me vas a olvidar
Y yo seguiré con mi soledad
A veces perdiendo se puede ganar…

(переклад)

як сказати я тебе люблю
що мені потрібно бути з тобою
Як сильно мені потрібні твої поцілунки
Що без твоєї любові я не можу жити
Що я буду робити з цією тишею?
Коли я один і без тебе
як сказати ніч
Що більше не буде поцілунків кохання
Я буду дуже самотній
Що в мене немає твого серця
А як місяць сказати
Що сонце більше не світить
Я знаю, що ти підеш, я не повернуся
Я також знаю, що одного дня ти мене забудеш
І я продовжу свою самотність
Іноді, програвши, можна виграти
З ким підеш рука об руку
З ким ти знову будеш кохатися
І ти заснеш у нього на руках
Як ми робили до нас з вами
Кому ти знову брешеш?
У кого серце розірветься
Я знаю, що ти підеш і не повернешся
Я також знаю, що одного дня ти мене забудеш
І я продовжу свою самотність
Іноді програвши можна виграти...