Переклад тексту пісні Nadie Como Tú - La Mafia

Nadie Como Tú - La Mafia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nadie Como Tú , виконавця -La Mafia
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:30.09.2007
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nadie Como Tú (оригінал)Nadie Como Tú (переклад)
Nadie como tú me hizo ver de pronto Ніхто, як ти, не змусив мене прозріти раптово
Cosas bellas Красиві речі
Brillo mi corazón como una estrella Сяю своїм серцем, як зірка
Y la felicidad sentí con tu mirar І щастя я відчула від твого погляду
Pensé que aquello no tendría final Я думав, що кінця не буде
Nadie como tú me hizo ver el cielo Ніхто, як ти, не змусив мене побачити небо
En un instante В одну мить
Me diste tú el placer de mil amantes Ти подарував мені задоволення тисячі закоханих
Dijiste que jamás me ibas a dejar Ти сказав, що ніколи не залишиш мене
Pero me regalaste la soledad Але ти подарував мені самотність
Donde estas ahora Де ти зараз
Que necesito tu amor Мені потрібна твоя любов
Por que me dejaste el alma чому ти залишив мою душу
Perdida en un rincón загубився в кутку
Desde que te fuiste Відколи ти пішов
El día ya no tiene luz Вдень уже немає світла
Es que no encuentro a nadie como tú Просто я не можу знайти нікого, як ти
Nadie como tú me hizo ver el cielo Ніхто, як ти, не змусив мене побачити небо
En un instante В одну мить
Me diste tú el placer de mil amantes Ти подарував мені задоволення тисячі закоханих
Dijiste que jamás me ibas a dejar Ти сказав, що ніколи не залишиш мене
Pero me regalaste la soledad Але ти подарував мені самотність
Donde estas ahora Де ти зараз
Que necesito tu amor Мені потрібна твоя любов
Por que me dejaste el alma чому ти залишив мою душу
Perdida en un rincón загубився в кутку
Desde que te fuiste Відколи ти пішов
El día ya no tiene luz Вдень уже немає світла
Es que no encuentro a nadie como tú Просто я не можу знайти нікого, як ти
Donde estas ahora Де ти зараз
Que necesito tu amor Мені потрібна твоя любов
Por que me dejaste el alma чому ти залишив мою душу
Perdida en un rincón загубився в кутку
Desde que te fuiste Відколи ти пішов
El día ya no tiene luz Вдень уже немає світла
Es que no encuentro a nadie como túПросто я не можу знайти нікого, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: