Переклад тексту пісні Llora Conmigo - La Mafia

Llora Conmigo (оригінал)

Te enamoras de alguien y un día
Te dice no mas
No le importa si deja en tu vida
Tristeza o la paz
Le pregunto mirando a sus ojos
Y yo que hice mal
Yo no quiero seguirte mintiendo
No te puedo amar
Uno quiere pero se equivoca
Con el corazón
Yo no dudo entre tantos amores
Que el tuyo es mejor
La costumbre es mas fuerte que todo
Hasta que el amor
Por lo mucho que un día te quise
Hoy te pido perdón
Y llora conmigo
Si es que vas a llorar
No sufras mas yo también he perdido
No es fácil renunciar
Y llora conmigo
Aunque el dolor pueda mas
Yo ni siquiera te sirvo de amigo
Me tienes que olvidar
Yo no siquiera te sirvo de amigo
Me tienes que olvidar
En la vida hay amores
Que duran una eternidad
Y hay amores que no dejan huellas
Para recordar
Le creía y estaba tan ciego
Que aposté a ganar
Pero todo cambio de momento
Y me salió mal

(переклад)

Ви закохуєтеся в когось і одного разу
він вам більше нічого не каже
Йому байдуже, чи він залишиться у вашому житті
смуток чи спокій
— питаю, дивлячись йому в очі
І що я зробив не так?
Я не хочу продовжувати брехати тобі
Я не можу тебе любити
Хтось хоче, але помиляється
Серцем
Я не сумніваюся серед такої кількості кохань
що твоє краще
Звичка сильніша за все
до кохання
Як сильно одного дня я тебе кохав
Сьогодні я прошу вибачення
і плач зі мною
Якщо ти збираєшся плакати
Не страждай більше, я теж програв
Нелегко здатися
і плач зі мною
Хоча біль може і більше
Я навіть не служу тобі другом
ти повинен мене забути
Я навіть не служу тобі другом
ти повинен мене забути
У житті є кохання
що триває вічність
А є кохання, які не залишають слідів
Нагадувати
Я повірив йому і був таким сліпим
що я ставлю на перемогу
Але на даний момент все змінилося
і це пішло не так