Переклад тексту пісні Lagrimas De Mi Barrio - La Mafia

Lagrimas De Mi Barrio - La Mafia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lagrimas De Mi Barrio , виконавця -La Mafia
Пісня з альбому Mano A Mano
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуEMI Televisa
Lagrimas De Mi Barrio (оригінал)Lagrimas De Mi Barrio (переклад)
Voy con mi llanto por las calles de mi barrio Іду зі сльозами по вулицях свого мікрорайону
Herido va también mi pobre corazón Моє бідне серце також поранене
Una gran pena, me atormenta y me enloquece Дуже шкода, це мене мучить і зводить з розуму
Por que no eh conocido la verdad ni comprensión Бо я не знав ні правди, ні розуміння
Por todo el barrio se conoce ya mi llanto По всій околиці вже знають мій плач
Por que eh llorado yo como loco sin parar Чому я плакала, як божевільна, не зупиняючись
Solo las copas dan valor a mi existencia Тільки напої надають цінність моєму існуванню
Y solamente muerto se acaba mi llorar І тільки після смерті мій плач закінчується
CORO: ПРИСПІВ:
Lagrimas lagrimas lagrimas de mi barrio Сльози сльози сльози з моєї околиці
Son mas tristes que el dolor Вони сумніші за біль
Mi corazón y todos serán testigos Моє серце і всі будуть свідками
Que eh perdido la razón що я втратив розум
Mi pobre llanto se regó por todo el barrio Мій бідний крик розлетівся по всьому околиці
Y nunca comprendieron, mi pena y mi dolor І вони так і не зрозуміли мого горя і мого болю
No tengo amigos por que ninguno es sincero У мене немає друзів, тому що ніхто з них не щирий
Solo Dios conoce la verdad y el amor Тільки Бог знає правду і любов
Una mujer se fue de mi existencia Жінка покинула моє існування
Dejando me un recuerdo que nunca olvidare Залишивши мені спогад, який я ніколи не забуду
Otra jugo con mis nobles sentimiento Ще одна гра з моїми благородними почуттями
Por eso en este barrio por siempre llorare Тому в цьому околиці я буду вічно плакати
CORO ПРИСПІВ
Lagrimas lagrimas lagrimas de mi barrio Сльози сльози сльози з моєї околиці
Son mas tristes que el dolor Вони сумніші за біль
Mi corazón y todos serán testigos Моє серце і всі будуть свідками
Que eh perdido la razónщо я втратив розум
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: